Переклад тексту пісні Sour Times - Portishead

Sour Times (оригінал)

To pretend no one can find the fallacies of morning rose
Forbidden fruit, hidden eyes courtesies that, I despise in me
Take a ride, take a shot now
'Cause nobody loves me, it’s true
Not like you do
Covered by the blind belief that fantasies of sinful screens
Bear the facts assume the dye, end the bows no need to lie enjoy
Take a ride, take a shot now
'Cause nobody loves me, it’s true
Not like you do
Am I what am I?
'Cause all I have left is my memories of yesterday, the sour time
'Cause nobody loves me, it’s true
Not like you do
After time the bitter taste of innocence descent or race
Scattered seed, buried lives mysteries you learnt disguised
Revolve circumstance will decide
'Cause nobody loves me, it’s true
Not like you do
'Cause nobody loves me, it’s true
Not like you do
Nobody loves me, it’s true
Not like you do

Sour Times (переклад)

Удавати, що ніхто не може знайти помилки ранкової троянди
Заборонений плід, приховані очі люб’язно поважаю те, що я в собі зневажаю
Покатайтеся, сфотографуйте зараз
Бо мене ніхто не любить, це правда
Не так, як ти
Охоплені сліпою вірою, що фантазії гріховних екранів
Зберігайте факти, припускайте фарбу, закінчуйте луки, не потрібно брехати, насолоджуйтеся
Покатайтеся, сфотографуйте зараз
Бо мене ніхто не любить, це правда
Не так, як ти
Я що я?
Тому що все, що мені залишилося — це мої спогади про вчорашній день, кислий час
Бо мене ніхто не любить, це правда
Не так, як ти
Через час гіркий присмак невинності спуску чи гонки
Розсипане насіння, поховані життя таємниці, які ви дізналися, замасковані
Вирішуватиме обставина Revolve
Бо мене ніхто не любить, це правда
Не так, як ти
Бо мене ніхто не любить, це правда
Не так, як ти
Ніхто мене не любить, це правда
Не так, як ти