Переклад тексту пісні The Start of Something Beautiful - Porcupine Tree

The Start of Something Beautiful - Porcupine Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Start of Something Beautiful, виконавця - Porcupine Tree. Пісня з альбому Deadwing, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 27.03.2005
Лейбл звукозапису: Kscope
Мова пісні: Англійська

The Start of Something Beautiful

(оригінал)
Always in my thoughts you are
Always in my dreams you are
I got your voice on tape
I got your spirit in a photograph
Always out of reach you are
Cold inside my arms you are
Simple like a child you are
I remember when you took my hand and led me through the rain
Down inside my soul you are
The more I show the way I feel the less I find you give a damn
The more I get to know the less I find that I understand
Innocent, the time we spent, forgot to mention we’re good friends
You thought it was the start of something beautiful?
Well think again
Mother lost her looks for you
Father never wanted you
I trust to love and then I find you never really felt the same
There’s something in your heart so cruel
The more I show the way I feel the less I find you give a damn
The more I get to know the less I find that I understand
Innocent, the time we spent, forgot to mention we’re good friends
You thought it was the start of something beautiful?
Well think again
The more I show the way I feel the less I find you give a damn
The more I get to know the less I find that I understand
Innocent, the time we spent, forgot to mention we’re good friends
You thought it was the start of something beautiful?
Well think again
(переклад)
Завжди в моїх думках ти
Завжди в моїх мріях ти
Я записав твій голос
Я відчув твій дух на фотографії
Ви завжди поза межами досяжності
Ти холодний у моїх руках
Ти простий, як дитина
Я пам’ятаю, як ти взяв мене за руку і повів крізь дощ
Всередині моєї душі ти
Чим більше я показую те, що я почуваю, тим менше я вважаю, що тобі це наплювати
Чим більше я дізнаюся, тим менше я вважаю, що розумію
Невинний, час, який ми витратили, забув згадати, що ми хороші друзі
Ви думали, що це початок чогось прекрасного?
Ну подумай ще раз
За тобою мати втратила вигляд
Батько ніколи не хотів тебе
Я довіряю любленню, а потім виявляю, що ти насправді ніколи не відчував того самого
У твоєму серці є щось таке жорстоке
Чим більше я показую те, що я почуваю, тим менше я вважаю, що тобі це наплювати
Чим більше я дізнаюся, тим менше я вважаю, що розумію
Невинний, час, який ми витратили, забув згадати, що ми хороші друзі
Ви думали, що це початок чогось прекрасного?
Ну подумай ще раз
Чим більше я показую те, що я почуваю, тим менше я вважаю, що тобі це наплювати
Чим більше я дізнаюся, тим менше я вважаю, що розумію
Невинний, час, який ми витратили, забув згадати, що ми хороші друзі
Ви думали, що це початок чогось прекрасного?
Ну подумай ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Car 2005
Fear of a Blank Planet 2006
Trains 2020
Shallow 2005
The Sound Of Muzak 2020
Blackest Eyes 2020
Lazarus 2005
Sentimental 2006
Halo 2005
Shesmovedon 2000
Anesthetize 2006
Arriving Somewhere But Not Here 2005
My Ashes 2006
Way out of Here 2006
Sleep Together 2006
Deadwing 2005
Mellotron Scratch 2005
Colourflow in Mind 2002
Fadeaway 2002
Heartattack In A Layby 2020

Тексти пісень виконавця: Porcupine Tree