Переклад тексту пісні My Ashes - Porcupine Tree

My Ashes (оригінал)

All the things that I needed
And wasted my chances
I have found myself wanting
When a mother and father
Gave me their problems
I accepted them all
Nothing ever expected
I was rejected
But I came back for more
And my ashes drift beneath the silver sky
Where a boy rides on a bike but never smiles
And my ashes fall on all the things we said
On a box of photographs under the bed
I will stay in my own world
Under the covers
I will feel safe inside
A kiss that will burn me
And cure me of dreaming
I was always returning
And my ashes find a way beyond the fog
And return to save the child that I forgot
And my ashes fade among the things unseen
And a dream plays in reverse on piano keys
And my ashes drop upon a park in Wales
Never ending clouds of rain and distant sails

My Ashes (переклад)

Все те, що мені було потрібно
І втратив свої шанси
Я виявив, що хочу
Коли мати і батько
Надали мені свої проблеми
Я прийняв їх усіх
Нічого ніколи не очікував
Мене відхилили
Але я повернувся за іншим
І мій попіл пливе під сріблястим небом
Де хлопчик їздить на велосипеді, але ніколи не посміхається
І мій попіл падає на все, що ми сказали
На коробці фотографій під ліжком
Я залишусь у своєму світі
Під ковдрою
Я буду відчувати себе в безпеці всередині
Поцілунок, який спалить мене
І вилікувати мене від снів
Я завжди повертався
І мій попіл знаходить шлях за туман
І повернутися, щоб врятувати дитину, яку я забув
І мій попіл згасає серед невидимого
А мрія грає навпаки на клавішах піаніно
І мій прах падає на парк у Уельсі
Нескінченні хмари дощу та далекі вітрила