Переклад тексту пісні Phantoms - Porcupine Tree

Phantoms - Porcupine Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantoms, виконавця - Porcupine Tree.
Дата випуску: 24.03.2002
Мова пісні: Англійська

Phantoms

(оригінал)
I look at all the sad story people
Lost in the seasons passing them by Inside my head lies a life on an island
Flooded with darkness deep into the sky
But they’re only the strangers on a train
Passing through my mind again and again
But it’s lonely to stand in this heat
Deep in the woods who knows who you’ll meet
But I didn’t know the hill would be the steep
And I didn’t know the sea would be this deep
And I’m sorry I treat you this way
Deep inside the shell I crawl into
Crying alone I know I’ll get by Please stay away
I just don’t want to see you
The things that you say I know they’re all lies
But I don’t understand what the story’s about
Explain to me please how the sunlight got out
Please don’t leave me here
Dreaming alone with phantoms
(переклад)
Я дивлюсь на всі сумні історії людей
Загублений у сезонах, що проходять повз, В моїй голові лежить життя на острові
Залита темрявою глибоко в небо
Але вони лише незнайомці в поїзді
Знову й знову проходять у моїй голові
Але самотньо стояти в цій спеці
Глибоко в лісі хто знає, кого ви зустрінете
Але я не знав, що пагорб буде крутим
І я не знав, що море буде таким глибоким
І мені шкода, що я так ставлюся до вас
Глибоко всередині оболонки я заповзаю
Плачу на самоті, я знаю, що впораюся. Будь ласка, тримайтеся подалі
Я просто не хочу бачити вас
Те, що ви говорите, я знаю, що все це брехня
Але я не розумію, про що йдеться в історії
Поясніть мені, будь ласка, як вийшло сонячне світло
Будь ласка, не залишайте мене тут
Мріяти наодинці з фантомами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Car 2005
Fear of a Blank Planet 2006
Trains 2020
Shallow 2005
The Sound Of Muzak 2020
Blackest Eyes 2020
Lazarus 2005
Sentimental 2006
Halo 2005
Shesmovedon 2000
Anesthetize 2006
The Start of Something Beautiful 2005
Arriving Somewhere But Not Here 2005
My Ashes 2006
Way out of Here 2006
Sleep Together 2006
Deadwing 2005
Mellotron Scratch 2005
Colourflow in Mind 2002
Fadeaway 2002

Тексти пісень виконавця: Porcupine Tree