Переклад тексту пісні Meantime - Porcupine Tree

Meantime (оригінал)

A peaceful man opens fire
A harmless soul trips a wire
A careless child has expired
Maybe it’s just living gets me down
Three dimensions, realistic sound
Meanwhile your withered brain cells fade way
But life goes on
A quicksand under your chair
A poison spreads through fresh air
Maybe it’s just living gets me down
Three dimensions, realistic sound
Meanwhile your withered brain cells fade away
But life goes on

Meantime (переклад)

Мирна людина відкриває вогонь
Нешкідлива душа перериває дріт
У недбайливої ​​дитини закінчився термін придатності
Можливо, це просто життя мене зводить
Тривимірний, реалістичний звук
Тим часом ваші висохлі клітини мозку згасають
Але життя триває
Пісок під стільцем
Отрута поширюється свіжим повітрям
Можливо, це просто життя мене зводить
Тривимірний, реалістичний звук
Тим часом ваші висохлі клітини мозку зникають
Але життя триває