| Flashback (оригінал) | Flashback (переклад) |
|---|---|
| Окна на загаженный бетон, небо... | Окна на загаженний бетон, небо... |
| Цокольный этаж, панельный дом — LEGO... | Кокольний поверх, панельний будинок — LEGO... |
| Вечное бодание за кусок хлеба, плод эго — | Вечное бодание за кусок хліба, плод його — |
| Вот, как зарождается hip-hop... | Ось, як зарождается хіп-хоп... |
| Я не был там, где Sefyu — Molotov | Я не був там, де Сефю — Молотов |
| Booba, Sexion d'assaut, Carl Cox | Буба, Sexion d'assaut, Карл Кокс |
| Но я рос под вытьё басов, сорняком, всему назло: | Но я рос під витьё басов, сорняком, всім назло: |
| Через водостоки, шлакоблоки к стробоскопам | Через водостоки, шлакоблоки к стробоскопам |
| Цепко целясь, как росток — это мой калейдоскоп | Цепко целясь, як росток — це мій калейдоскоп |
| Двадцать лет Европы — словно срок; | Двадцать лет Европы — словно срок; |
| Я помню всё: автостоп и Лейтонстоун... | Я помню все: автостоп і Лейтонстоун... |
| Эй, гарсон, налей по сто, вспомни «Вальс-Бостон» | Ей, гарсон, налей по сто, вспомни «Вальс-Бостон» |
| Пока склон под колесом не станет взлётной полосой! | Пока склон під колесом не стане взлётной полосой! |
| Телик учит пацана: «Делай так, сынок, потребляй» | Телик учить пацана: «Делай так, сынок, потребляй» |
| Кому — марципан, кому — ацетон; | Кому — марципан, кому — ацетон; |
| А я верил в чудеса, грезил перед сном | А я верил в чудеса, грезил перед сном |
| Будто мой велик — Буцефал, а я — Ланселот! | Будто мій великий — Буцефал, а я — Ланселот! |
| Это Flashback! | Це Flashback! |
| Этот sound тебя высечет! | Цей звук тебя висечет! |
| Flashback! | Flashback! |
| Назад, в Берлин 2000-ных! | Назад, в Берліні 2000-них! |
| Flashback! | Flashback! |
| Я сказал - время выжечь их! | Я сказав - время выжечь их! |
| Flashback! | Flashback! |
| Назад в Париж 2000-ных! | Назад в Париж 2000-х! |
| Flashback! | Flashback! |
| Не бывал, ни там, ни там; | Не бував, ні там, ні там; |
| Но впитал тот хип-хоп. | Но впитав той хіп-хоп. |
| Этот sound нас воспитал. | Цей звук нас воспитал. |
| Помнишь, был подвал; | Помнишь, был подвал; |
| нынче - зал многотысячный; | нынче - зал многотысячный; |
| И этот sound тебя высечет! | И этот звук тебя висечет! |
| Keep it righteous in a crisis | Зберігайте його праведним у кризу |
| Stay real until kingdom come | Залишайся справжнім, поки не прийде царство |
| You won’t win this if your spineless | Ви не виграєте цього, якщо будете безхребетним |
| This is for the glorious | Це для славних |
| Cops up in the city crooked, trying to frame dozens | Копи в місті кривляться, намагаються підставити десятки |
| We moving like Shinobi boy, I dare you say something | Ми рухаємося, як хлопчик Шинобі, я смію щось сказати |
| I told him he could catch up but he broke a leg | Я сказав йому, що він може наздогнати, але він зламав ногу |
| And I will always mean it when I show respect | І я завжди буду мати це на увазі, коли виявляю повагу |
| Keep it trill, I ain't stopping until I see a fucking mil | Тримайте це трель, я не зупинюся, поки не побачу бісаний мільйон |
| Fuck a deal, I ain't selling what i built | До біса угода, я не продаю те, що побудував |
| I’ma turn it up and pop a pill | Я збільшую його і випиваю таблетку |
| I’ma take it all, I give a fuck about how feel | Я все приймаю, мені байдуже, як я себе почуваю |
| Know this shit is hotter than Brazil | Знайте, це лайно спекотніше, ніж Бразилія |
| You can try to take the throne, but just be ready for the kill | Ви можете спробувати зайняти трон, але просто будьте готові до вбивства |
| I be switching styles Amazonia wild | Я буду змінювати стилі Amazonia wild |
| Ready I ain't in it for the thrill | Готовий, я не в цьому для гострих відчуттів |
| Это Flashback! | Це Flashback! |
| Этот sound тебя высечет! | Цей звук тебя висечет! |
| Flashback! | Flashback! |
| Назад, в Берлин 2000-ных! | Назад, в Берліні 2000-них! |
| Flashback! | Flashback! |
| Я сказал - время выжечь их! | Я сказав - время выжечь их! |
| Flashback! | Flashback! |
| Назад в Париж 2000-ных! | Назад в Париж 2000-х! |
| Flashback! | Flashback! |
| Не бывал, ни там, ни там; | Не бував, ні там, ні там; |
| Но впитал тот хип-хоп. | Но впитав той хіп-хоп. |
| Этот sound нас воспитал. | Цей звук нас воспитал. |
| Помнишь, был подвал; | Помнишь, был подвал; |
| нынче - зал многотыячный; | нынче - зал многотиячный; |
| И этот sound тебя высечет! | И этот звук тебя висечет! |
| Flashback! | Flashback! |
| Flashback! | Flashback! |
| Flashback! | Flashback! |
| Flashback! | Flashback! |
| Flashback! | Flashback! |
Переклад тексту пісні Flashback - PORCHY, Oxxxymiron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flashback , виконавця -PORCHY
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
Imperial ft. Oxxxymiron, ЛСП | 2016 |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Faded ft. Dizaster | 2018 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 |