Переклад тексту пісні When We Were Young - Pop Evil

When We Were Young (оригінал)

I believe this life’s eternal
That nothing can last forever come on
High hopes since we were children
But we were young, we were young
Yeah
Say I’m gonna be your profit
Say I’m gonna be your price
Tell me when to built my shelter
Tell me when I was upside
Times gonna feel like blankets
Words gonna dropped like flies
Son’s gonna burn when I wake up
The temperatures gonna rise
I wanna look in your eyes
When our worlds collide
I believe this life’s eternal
That nothing can last forever come on
High hopes since we were children
But we were young, we were young
Yeah
Right now full speed to nowhere
It’s a flat line from world to welfare
If you think I’m gonna come undone
You better run, you got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
Say you’re gonna be my sheppard
But I’m gonna cross the line
Say you’re gonna lead me forward
But I’m leavin' you behind
Bullets gonna cut like razors
Bones gonna chill like eyes
I wanna looking in your eyes
When I worlds collide
I believe this life’s eternal
That nothing can last forever come on
High hopes since we were children
But we were young, we were young
Yeah
Right now full speed to nowhere
It’s a flat line from world to welfare
If you think I’m gonna come undone
You better run, you got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
I believe this life’s eternal
That nothing can last forever come on
High hopes since we were children
But we were young, we were young
Yeah
I believe this life’s eternal
That nothing can last forever come on
High hopes since we were children
But we were young, we were young
Yeah
Right now full speed to nowhere
It’s a flat line from world to welfare
If you think I’m gonna come undone
You better run, you got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming

(переклад)

Я вірю, що це життя вічне
Що ніщо не може тривати вічно
Великі надії з дитинства
Але ми були молоді, ми були молоді
Ага
Скажіть, що я буду твоєю прибутком
Скажіть, що я буду твоєю ціною
Скажіть мені, коли побудувати мій притулок
Скажи мені, коли я був догори
Часи будуть схожі на ковдри
Слова падають, як мухи
Син згорить, коли я прокинуся
Температура підніметься
Я хочу подивитися в твої очі
Коли наші світи стикаються
Я вірю, що це життя вічне
Що ніщо не може тривати вічно
Великі надії з дитинства
Але ми були молоді, ми були молоді
Ага
Прямо зараз на повній швидкості в нікуди
Це рівна лінія від світу до добробуту
Якщо ви думаєте, що я зникну
Краще біжіть, вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Скажи, що ти будеш моїм паспардом
Але я переступу межу
Скажи, що ти поведеш мене вперед
Але я залишаю тебе позаду
Кулі будуть різати, як бритви
Кістки мерзнуть, як очі
Я хочу подивитися в твої очі
Коли я світи стикаються
Я вірю, що це життя вічне
Що ніщо не може тривати вічно
Великі надії з дитинства
Але ми були молоді, ми були молоді
Ага
Прямо зараз на повній швидкості в нікуди
Це рівна лінія від світу до добробуту
Якщо ви думаєте, що я зникну
Краще біжіть, вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Я вірю, що це життя вічне
Що ніщо не може тривати вічно
Великі надії з дитинства
Але ми були молоді, ми були молоді
Ага
Я вірю, що це життя вічне
Що ніщо не може тривати вічно
Великі надії з дитинства
Але ми були молоді, ми були молоді
Ага
Прямо зараз на повній швидкості в нікуди
Це рівна лінія від світу до добробуту
Якщо ви думаєте, що я зникну
Краще біжіть, вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа