Переклад тексту пісні Flawed - Pop Evil

Flawed - Pop Evil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flawed, виконавця - Pop Evil. Пісня з альбому Onyx, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Entertainment One U.S
Мова пісні: Англійська

Flawed

(оригінал)
Hiding the shame — a distant memory
I’m so wasted, so ugly
Buried beneath all the compromise
I’m so jaded, frustrated
But I’m alive
I’m alive
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
Stealing the blame of your reflection
There’s no failure, no envy
I’ve become all that I despise
I’m so faded, devastated
But I’m still alive
I’m alive
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re not enough
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
You’re never enough
How can you save a distant memory?
That’s so faded, so wasted
Bury the shame in your reflection
That’s so jaded, so wasted
There’s nothing to gain
And there’s no one to blame
Just you
I’m so wasted, I’m so ugly
I’m so jaded, I’m frustrated
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re not enough
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
You’re never enough
(переклад)
Приховуючи сором — далекий спогад
Я такий марний, такий потворний
Похований під усіма компромісами
Я так змучений, розчарований
Але я живий
Я живий
Недостатньо бути самим, щоб виправитися
Бути собою, коли тебе ніколи, ніколи не вистачає, так важко
Крадіжка вини вашого відображення
Немає невдач, немає заздрості
Я став усім, чим зневажаю
Я такий зів’ялий, спустошений
Але я ще живий
Я живий
Недостатньо бути самим, щоб виправитися
Бути собою, коли тебе замало, так важко
Недостатньо бути самим, щоб виправитися
Бути собою, коли тебе ніколи, ніколи не вистачає, так важко
Тебе ніколи не вистачає
Як зберегти віддалену пам’ять?
Це так вицвіло, так витрачено
Поховайте сором у своєму відображенні
Це так виснажено, так марно
Немає чого виграти
І немає кого звинувачувати
Тільки ти
Я такий витрачений, я такий потворний
Я так стомлений, я розчарований
Недостатньо бути самим, щоб виправитися
Бути собою, коли тебе замало, так важко
Недостатньо бути самим, щоб виправитися
Бути собою, коли тебе ніколи, ніколи не вистачає, так важко
Тебе ніколи не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Survivor 2021
Let The Chaos Reign 2021
Torn to Pieces 2013
Behind Closed Doors 2013
Trenches 2013
Breathe Again 2021
Be Legendary 2018
Waking Lions 2018
Deal with the Devil 2013
Goodbye My Friend 2013
Footsteps 2015
Divide 2013
My Confessions 2015
Take It All 2015
Set Me Free 2021
Ghost of Muskegon 2015
Work 2021
Worst In Me 2021
Human Nature 2021
Somebody Like You 2008

Тексти пісень виконавця: Pop Evil