Переклад тексту пісні Same Blood - Pop Evil

Same Blood (оригінал)

We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
Blood
Some people grow up too afraid to change (Ooh)
Some people wake up in a place they hate (Ah)
Some people give up when it’s hard to stay (Ooh)
But some people press on when their world begins to shake
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and very race
We’r all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
So who are we to judge and break?
Dividing lines, machines of fate
Finding my footsteps, I’m breathing again
Out of the trenches, waking the lions within
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
Blood
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)

Same Blood (переклад)

Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров)
Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров)
кров
Деякі люди виростають занадто бояться змінюватися (Ой)
Деякі люди прокидаються в місці, яке вони ненавидять (Ах)
Деякі люди здаються, коли важко залишитися (Ой)
Але деякі люди продовжують, коли їхній світ починає хитатися
Я бачив мільйони різних облич
Тепер я починаю бачити
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожна дитина і дуже раса
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожне життя, яке ми не можемо замінити
Я бачив мільйони різних облич
Тепер я починаю бачити
Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров, кров, кров, кров)
Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров, кров, кров, кров)
Тож хто ми такі, щоб судити й ламати?
Розділові лінії, машини долі
Знайшовши свої сліди, я знову дихаю
З окопів, будить левів всередині
Я був у мільйонах різних місць
Тепер я починаю бачити
Я бачив мільйони різних облич
Усі не відрізняються від мене
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожна дитина і кожна раса
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожне життя, яке ми не можемо замінити
Я був у мільйонах різних місць
Тепер я починаю бачити
кров
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожна дитина і кожна раса
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожне життя, яке ми не можемо замінити
Ми всі однієї крові (одна кров)
Кожна дитина і кожна раса
Я був у мільйонах різних місць
Тепер я починаю бачити
Я бачив мільйони різних облич
Усі не відрізняються від мене
Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров)
Ми всі однієї крові
(Кров, кров, кров)