Переклад тексту пісні Hero - Pop Evil

Hero (оригінал)

I’m barely breathin, I’m barely alive,
When did it all come tumblin down?
Your actions speak louder than all of the thunder that you’ve brought back,
down on me.
(CHORUS)
I won’t be, I won’t be your hero.
(I won’t be your hero)
I won’t be your superman.
(I won’t be your hero)
Everything I did was for you, everything you said was a lie.
My pain, your gain, who’s your hero today?
(Who's your hero)
No more second chances,
No more lies, this time, you’re goin down (down, down, down)
Your days are empty,
Your nights are blind,
I won’t be the reason, you fall this time.
(CHORUS)
I won’t be, I won’t be your…
I won’t be, I won’t be your hero!
Everything I did was for you, everything you said was a lie.
My pain, your gain, who’s your hero today?
Who’s your hero?
Who’s your hero?

(переклад)

Я ледве дихаю, я ледве живий,
Коли це все зруйнувалося?
Ваші вчинки говорять голосніше за весь грім, який ви повернули,
на мене.
(ХОР)
Я не буду, я не буду твоїм героєм.
(Я не буду твоїм героєм)
Я не буду твоїм суперменом.
(Я не буду твоїм героєм)
Все, що я робив, було для тебе, все, що ти говорив, — брехня.
Мій біль, твій здобуток, хто сьогодні твій герой?
(Хто твій герой)
Більше немає других шансів,
Немає більше брехні, цього разу ви йдете вниз (вниз, вниз, вниз)
Твої дні порожні,
Твої ночі сліпі,
Я не буду причиною, цього разу ти впадеш.
(ХОР)
Я не буду, я не буду твоєю…
Я не буду, я не буду твоїм героєм!
Все, що я робив, було для тебе, все, що ти говорив, — брехня.
Мій біль, твій здобуток, хто сьогодні твій герой?
Хто твій герой?
Хто твій герой?