Переклад тексту пісні O Inimigo - Ponto De Equilíbrio

O Inimigo (оригінал)

Segregação social, discriminação racial
Mesmo não querendo nós temos um inimigo
Que em dias de tempestade nos negam abrigo
Esse é o sistema, mas armaremos o nosso esquema
Lutando com nossas próprias armas
Pra anular o poder do inimigo
E ajudar o povo a esquecer que um dia ficou sem abrigo:
De baixo da ponte, com a cabeça na pedra, cobertos com papelão
Famílias inteiras em depressão, depressão, depressão
Por essas e outras não me esquecerei, dos calos nos pés, e das altas marés
Que tivemos que superar
Ondas gigantes que batemos de frente nos mostram nossa força e perseverança ao
lutar, ao lutar
Guerrear
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido, desunido
Agora nenhum político, pode me acorrentar a seus elos de papel verde:
Dinheiro sujo da babilônia
Segregação social, discriminação racial
Segregação social, discriminação racial
Apartheid, colonização, escravidão, globalização
Ainda me lembro da inquisição e da catequização dos índios
Grupos de extermínio, klu-klux-klã, nazistas, fascitas, não mais!
Fale do bem, faça o bem, acredite no amor
E questione o que o sistema impõe, questione o que o inimigo impõe

O Inimigo (переклад)

Соціальна сегрегація, расова дискримінація
Навіть якщо ми не хочемо, у нас є ворог
Що в бурхливі дні відмовляє нам у притулку
Це система, але ми налаштуємо нашу схему
Бій власною зброєю
Щоб звести нанівець владу ворога
І допомогти людям забути, що вони колись були бездомними:
Під мостом, головою на камені, обклеєний картоном
Цілі родини в депресії, депресії, депресії
З цих та інших причин я не забуду мозолі на ногах і припливи
що ми повинні були подолати
Гігантські хвилі, які ми б’ємо в лоб, показують нам нашу силу та наполегливість
битися, битися
Війна
Мене не лякає жоден ворог, я вірю в силу народу, який за
поки він роз'єднаний
Мене не лякає жоден ворог, я вірю в силу народу, який за
поки воно роз'єднане, роз'єднане
Тепер жоден політик не може прикувати мене до своїх посилань зеленого паперу:
Вавилонські брудні гроші
Соціальна сегрегація, расова дискримінація
Соціальна сегрегація, расова дискримінація
Апартеїд, колонізація, рабство, глобалізація
Я досі пам’ятаю інквізицію та катехизацію індіанців
Ескадрони смерті, клу-клукс-клани, нацисти, фашисти, не більше!
Говоріть про добро, творіть добро, вірте в любов
І запитайте, що нав’язує система, запитайте, що нав’язує ворог