| Adieu mon homme (оригінал) | Adieu mon homme (переклад) |
|---|---|
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Où tu vas, je n’irai pas | Куди ти йдеш, я не піду |
| Où tu vas, ne va personne | Куди ти йдеш, ніхто не йде |
| Où tu vas, il fait trop froid | Куди ти йдеш, там занадто холодно |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Je t’embrasse une dernière fois | Я цілую тебе востаннє |
| Souviens-toi de mon goût de pomme | Згадайте мій яблучний смак |
| De cerise et de lilas | З вишні та бузку |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, ah | А-а-а, ах |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Je dois vivre sans tes bras | Я мушу жити без твоїх рук |
| Et dans les bras d’autres hommes | І в обіймах інших чоловіків |
| La nuit, c’est toi que je vois | Вночі я бачу тебе |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, ah | А-а-а, ах |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Tu vois, je t’oublie déjà | Бачиш, я вже тебе забув |
| J’oublie ta voix qui résonne | Я забуваю твій дзвінкий голос |
| Tu vois? | Розумієш? |
| Non, tu ne vois pas | Ні, не видно |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, ah | А-а-а, ах |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Promis, on se reverra | Обіцяй, що зустрінемося знову |
| J’attends juste que le glas sonne | Я просто чекаю дзвоника |
| Juste qu’il sonne pour moi | Просто нехай це дзвенить для мене |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| C’est la vie et c’est tout moi | Це життя і це все я |
| J’accepte ce qu’elle me donne | Я приймаю те, що вона мені дає |
| Et je prends c’qu’elle ne me donne pas | І я беру те, що вона мені не дає |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, ah | А-а-а, ах |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, a-a-ah | А-а-а, а-а-а |
| A-a-ah, ah | А-а-а, ах |
| Adieu mon homme | до побачення мій чоловік |
| Où tu vas je n’irai pas | Куди ти йдеш, я не піду |
| Où tu vas, ne va personne | Куди ти йдеш, ніхто не йде |
| Où tu vas, il fait trop froid | Куди ти йдеш, там занадто холодно |
Переклад тексту пісні Adieu mon homme - Pomme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adieu mon homme , виконавця -Pomme
Пісня з альбому: À peu près
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
galore ft. Pomme, Danny L Harle | 2021 |
| 2020 |