Переклад тексту пісні Oasis - Polo & Pan

Oasis (оригінал)

샘물을 찾아 헤매도
어디도 없는 세상
결국엔 그런 건 없었던가
갈 길을 잃은 나 oh
끝이 보이질 않아
빛이 보이질 않아
두렵고 무서워 모든 게 겁나서
숨고만 싶었던 나
용길 내서 한걸음 뗐을 때
눈앞에 나타난
모험에 끝에 찾은 이 곳은
길을 헤매다 도착한 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
불안한 내 걱정을 재워줄
공허한 내 마음을 채워줄
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래
건조한 사막
주사위를 던지고
공허한 내 맘
방향을 잃어도
우연히 찾은 넌 마르지 않을 너
오아시스 IS U 나의 천국 IS U
찾기도 전에 난 겁부터 먹어
상상 속 그곳이 아니면 어쩌나
용기를 내서 내디뎠을 때
눈앞에 나타난
모험에 끝에 찾은 이 곳은
길을 헤매다 도착한 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
불안한 내 걱정을 재워줄
공허한 내 마음을 채워줄
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래
다 시든 꽃이 다시 피고
말랐던 샘에 물이 솟는
유일한 답은 너라는 걸 알고 있어
절망에 끝에 찾은 이 곳은
나를 숨쉬게 해주는 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
모든걸 걸고 널 지켜줄게
모든 게 변해도 변하지 않을
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래

Oasis (переклад)

Навіть якщо блукаю в пошуках джерельної води
світ нізвідки
Адже такого не було
Я заблукав, о
Я не бачу кінця
Я не бачу світла
Я боюся, я боюся, я боюся всього
Я просто хотів сховатися
Коли наберуся сміливості і зроблю крок
з'явився попереду
Я знайшов це місце в кінці своєї пригоди
Місце, куди я потрапив, мандруючи
Мій власний рай - це ти - це ти
Сестричка Оазис, яку я шукав
щоб приспати мої тривожні турботи
щоб заповнити моє порожнє серце
Мій власний рай - це ти - це ти
Я сподіваюся, що весь світ наповнений тобою
суха пустеля
кидання кубиків
моє порожнє серце
навіть якщо ти заблукав
Я випадково тебе знайшов, ти ніколи не висохнеш
Oasis IS U My Heaven IS U
Ще не знайшовши, я лякаюся
А якщо це не місце у вашій уяві?
Коли у вас є сміливість зробити крок вперед
з'явився попереду
Я знайшов це місце в кінці своєї пригоди
Місце, куди я потрапив, мандруючи
Мій власний рай - це ти - це ти
Сестричка Оазис, яку я шукав
щоб приспати мої тривожні турботи
щоб заповнити моє порожнє серце
Мій власний рай - це ти - це ти
Я сподіваюся, що весь світ наповнений тобою
Зів’ялі квіти знову розпускаються
З сухого джерела б’є вода
Я знаю, що єдина відповідь - ти
Я знайшов це місце наприкінці відчаю
місце, яке змушує мене дихати
Мій власний рай - це ти - це ти
Сестричка Оазис, яку я шукав
Я ризикну всім, щоб захистити тебе
Навіть якщо все зміниться, нічого не зміниться
Мій власний рай - це ти - це ти
Я сподіваюся, що весь світ наповнений тобою