Переклад тексту пісні Aqualand - Polo & Pan

Aqualand (оригінал)

Tu t’es vu, tu vas mentir
Tu ne regardes pas
Tu nages à contre courant
De celle qui t’ouvre les bras
La mer est mon royaume
Je saurai t’attraper
Tu ne cesses de t’enfuir
Mais mon sourire n’attend pas
Ton crawl est athlétique
Molosse aphrodisiaque
Sous le rocher magnétique
De la reine d’Ithaque
Je m’ennuie d’Ulysse
Telle une Pénélope
Je guette sur les thèques
Dans ma tenue de choc
Suis moi
Sous les océans
Ne t'éloignes pas
Des poissons volants
Suis moi
Sous les eaux descends
Ne t’envole pas
Écoute mon chant
Malgré mes prétendants
Venus d’Asie mineure
Tu butes encore un peu
Sur mon cœur à terre
Tu n’es jamais parti
À contre-courant
Toujours plus inquiété que
Tu en as l’air
Ton crawl est athlétique
Mélange démoniaque
Te pensant allergique
Tu nages à contre-courant
Cette virée
M’a rendu aphrodisiaque
Je ne suis plus que physique
sous-latent
Suis moi
Sous les océans
Ne t'éloignes pas
Des poissons volants
Suis moi
Sous les eaux descends
Ne t’envole pas
Écoute mon chant

(переклад)

Ти сам побачив, ти будеш брехати
Ти не дивишся
Ти пливеш проти течії
Того, хто відкриває тобі свої обійми
Море — моє королівство
Я можу зловити тебе
Ти продовжуєш тікати
Але моя посмішка не чекає
У вас атлетичний кроль
Собака-афродизіак
Під магнітною скелею
Про цариці Ітаки
Я сумую за Уліссом
Як Пенелопа
Я дивлюся на теці
У моєму шоковому спорядженні
Слідуй за мною
Під океанами
Не відходь
летюча риба
Слідуй за мною
Під води спускаються
не відлітай
Послухай мою пісню
Попри моїх залицяльників
З Малої Азії
Ти все одно трохи спотикаєшся
На моєму серці на землі
Ти ніколи не пішов
Проти течії
Все-таки більше хвилюється, ніж
Ти схожий на це
У вас атлетичний кроль
Демонічний мікс
Думаю, що у вас алергія
Ти пливеш проти течії
Ця подорож
Зробила з мене афродизіак
Я просто фізична
сублатентний
Слідуй за мною
Під океанами
Не відходь
летюча риба
Слідуй за мною
Під води спускаються
не відлітай
Послухай мою пісню