Переклад тексту пісні Спящая красавица - polnalyubvi

Спящая красавица (оригінал)

Сколько лет тебе, мой странник
Если ты сгубил всех дев
Ты придёшь к ней утром ранним
О своей любви пропев
А-а-а-а, спишь бездыханно
А-а-а-а, нагрянет нежданно
А-а-а-а, охотник судьбы твоей
А-а-а-а, спи, наслаждайся
А-а-а-а, с судьбою прощайся
А-а-а-а, с судьбою последних дней
Тише спи, мой милый странник
Твой покой в моей груди
Я на свете всех румяней
Девы спят, цветут сады
А-а-а-а, спишь бездыханно
А-а-а-а, нагрянет нежданно
А-а-а-а, охотник судьбы твоей
А-а-а-а, спи, наслаждайся
А-а-а-а, с судьбою прощайся
А-а-а-а, с судьбою последних дней
А-а-а-а, спишь бездыханно
А-а-а-а, нагрянет нежданно
А-а-а-а, охотник судьбы твоей
А-а-а-а, спи, наслаждайся
А-а-а-а, с судьбою прощайся
А-а-а-а, с судьбою последних дней
Тот, кто спит в твоём сознании, будет вечно молодой
Тот, кто спит в твоём сознании, будет вечно молодой

Спящая красавица (переклад)

Скільки років тобі, мій мандрівник
Якщо ти загубив усіх дів
Ти прийдеш до неї рано вранці
Про своє кохання проспівавши
А-а-а-а, спиш бездихано
А-а-а-а, нагряне несподівано
А-а-а-а, мисливець долі твоєї
А-а-а-а, спи, насолоджуйся
А-а-а-а, з долею прощайся
А-а-а-а, з долею останніх днів
Тихіше спи, мій любий мандрівник
Твій спокій у моїх грудях
Я на світі всіх рум'янів
Діви сплять, цвітуть сади
А-а-а-а, спиш бездихано
А-а-а-а, нагряне несподівано
А-а-а-а, мисливець долі твоєї
А-а-а-а, спи, насолоджуйся
А-а-а-а, з долею прощайся
А-а-а-а, з долею останніх днів
А-а-а-а, спиш бездихано
А-а-а-а, нагряне несподівано
А-а-а-а, мисливець долі твоєї
А-а-а-а, спи, насолоджуйся
А-а-а-а, з долею прощайся
А-а-а-а, з долею останніх днів
Той, хто спить у твоїй свідомості, буде вічно молодий
Той, хто спить у твоїй свідомості, буде вічно молодий