Переклад тексту пісні Тихо-тихо - polnalyubvi

Тихо-тихо (оригінал)

Тихо-тихо в сердце утро запоет
Раненное сердце плачет, но живет
Руки твои стали для меня тюрьмой
Сотворенный нами мрак
И голос твой
Из венков увядших проложу наш путь
Может нам удастся навсегда уснуть
Может тише станет, обретет покой
Сотворенный нами мрак
И голос твой
Сотни мирозданий, сотни миражей
Сотворенных нами украдет Морфей
Станут нам врагами, разорвав наш путь
Стихнут океаны, чтобы нам уснуть
Тихо-тихо в сердце утро запоет
Раненное сердце плачет, но живет
Руки твои стали для меня тюрьмой
Сотворенный нами мрак
И голос твой

Тихо-тихо (переклад)

Тихо-тихо в серці ранок заспіває
Поранене серце плаче, але живе
Руки твої стали для мене в'язницею
Створений нами морок
І голос твій
З вінків, що зів'яли, прокладу наш шлях
Може нам вдасться заснути назавжди
Може тихіше стане, знайде спокій
Створений нами морок
І голос твій
Сотні світобудов, сотні міражів
Створених нами вкраде Морфей
Чи стануть нам ворогами, розірвавши наш шлях
Стихнуть океани, щоб нам заснути
Тихо-тихо в серці ранок заспіває
Поранене серце плаче, але живе
Руки твої стали для мене в'язницею
Створений нами морок
І голос твій