Переклад тексту пісні Сердце - polnalyubvi

Сердце (оригінал)

В дверь постучались, скорей отвори
Руки связали, рубаха в крови
Есть только слезы, их и бери
Дай отогреться нам до зари
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков моих
Спрячь свои слёзы, забудь про тоску
Я дверь приоткрою в родную страну
Если останешься в моих руках
Я имя впишу твоё в лист на дверях
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков
Я вам обещала вечность оков
Я ведь упала в твой вырытый ров
Дно за плечами давит сильней
Сердце кричало: "Душу согрей мою"
О-о, мою
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков

Сердце (переклад)

У двері постукали, швидше відчини
Руки зв'язали, сорочка в крові
Є тільки сльози, їх і бери
Дай відігрітися нам до зорі
Хочеш зігрітися в моїх берегах
Я виріжу серце і душу віддам
Сотні бажань, сотні замків
Я вам обіцяю вічність кайданів моїх
Сховай свої сльози, забудь про тугу
Я двері прочиню в рідну країну
Якщо залишишся в моїх руках
Я впишу ім'я твоє в лист на дверях
Хочеш зігрітися у моїх берегах
Я виріжу серце і душу віддам
Сотні бажань, сотні замків
Я вам обіцяю вічність кайданів
Я вам обіцяла вічність кайданів
Я ж упала в твій виритий рів
Дно за плечима тисне сильніше
Серце кричало: "Душу зігрій мою"
О-о, мою
Хочеш зігрітися у моїх берегах
Я виріжу серце і душу віддам
Сотні бажань, сотні замків
Я вам обіцяю вічність кайданів