Переклад тексту пісні По секрету всему свету - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

По секрету всему свету (оригінал)

Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу!
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей!
Кто, кто, кто-то двойку получил,
Кто, кто, кто-то ноги промочил.
Он, он, он расскажет это сам,
Сначала мне, а после вам!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
Вы, вы, вы меня при всём при том
Не, не, не считайте болтуном!
Мы, мы, мы — друзья на тыщу лет,
А у друзей секретов нет!
Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу!
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
Жу-жу-жу.

(переклад)

Всім, усім, усім і кожному скажу:
Я, я, я секретів не тримаю!
Я, я, я — не шафа і не музей
Зберігати секрети від друзів!
Хто, хто, хто двійку отримав,
Хто, хто, хто ноги промочив.
Він, він, він розповість це сам,
Спочатку мені, а після вам!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всьому світу,
Що трапилося, розповім!
Ви, ви, ви мене при всьому при тому
Ні, не, не вважаєте балакуном!
Ми, ми, ми—друзі на тисячу років,
А у друзів секретів немає!
Всім, усім, усім і кожному скажу:
Я, я, я секретів не тримаю!
Я, я, я — не шафа і не музей
Зберігати секрети від друзів!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всьому світу,
Що трапилося, розповім!
По секрету всьому світу,
Що трапилося, розповім!
Жу-жу-жу.