Переклад тексту пісні Это что же такое… - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Это что же такое… - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это что же такое…, виконавця - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения. Пісня з альбому Приключения Электроника, у жанрі Детская музыка

Это что же такое…

(оригінал)
Это что же такое, то одно, то другое,
Я как рыба, попавшая в сеть.
Волокут меня в спешке,
Выручай, Сыроежкин,
Не дают даже сны досмотреть.
Это что же такое, ни минуты покоя,
Суета толкотня, беготня.
И мечусь я в испуге
В этом замкнутом круге,
Я устал, пощадите меня.
Это что же такое, повторяю с тоскою,
Ни минуты покоя, то одно, то другое,
То одно, то другое, то одно, то другое.
(переклад)
Це що же таке, то одно, то інше,
Я как рыба, попавшая в сеть.
Волокут меня в спешке,
Виручай, Сироїжкін,
Не дають даже сны досмотреть.
Це що ж таке, ні хвилини покоя,
Суета толкотня, беготня.
И мечусь я в испуге
В цьому замкнутом круге,
Я устал, пощадите меня.
Это что же такое, повторяю с тоской,
Ни минуты покоя, то одно, то другое,
То одно, то інше, то одно, то інше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прекрасное Далёко ft. Виктор Попов 2013
Чунга-Чанга
Песенка крокодила Гены (Пусть бегут неуклюже…) ft. Сергей Парамонов
Крылатые качели ft. Таня Мелихова
Антошка
В Траве Сидел Кузнечик 2013
Песенка о лете
Мы маленькие дети
Пусть всегда будет солнце 2017
Вместе весело шагать ft. Дима Голов
Когда мои друзья со мной
До чего дошёл прогресс
Чему учат в школе ft. Виктор Попов 2014
Песня про папу
Ты — человек
По секрету всему свету
Колокола (Песенка о колоколах)
Заводные игрушки
Это знает всякий
Из Чего Же Сделаны Наши Мальчишки ft. Виктор Попов 2013

Тексти пісень виконавця: Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения