Переклад тексту пісні Blanka - PNL

Blanka (оригінал)

Igo m’demandent tous de l’aide
Mais moi, j’suis rien sans cet oseille
Je roule que la peuf me balaie
Tordu, tordu par Corbeil
J’ai peur un peu pour moi, beaucoup pour toi
J’essaie de m’adoucir mais l’humain m’rend noir
Il reste quelques gens biens, je garde espoir
J’serais pas l’même sans les miens ou sans le noir
J’fais l’tour d’la pièce, la nuit, j’fais le tour d’la ville
Une gourde, j’fais l’shlag quand cette putain d’vie m’ennuie
Et si cette vie n’est pas bonne, j’la baiserai pas
J’veux pas être comme le roi, j’vaux mieux que ça
Nerveux comme équipe sans liquide
Recherche du bonheur, j’m’enfonce dans le vide
Le temps passe sur ton visage, le chrono' m’fait mal au bide
J’vois l’monde un peu à l’envers
J’attire les putes blanches aux sentiments noirs
J’ai les douilles, j’fais pas la catine (lé-lé-lé)
Bats les couilles si tu parles trop hmm, c’est la rue qui t’abîme
Tu connais, faudra pas déconner, c’est AD qui taquine
Coco joue pas l’kéké, humble comme Kaká
Un peu survolté, un dos louche comme Blanka
Sous jamaïca, sors un flow comme Sanka
J’mets ma casquette, elle m’rappellera toujours c’temps où j’tenais les murs
J’adoucis l’flow, l’regard si dur
J’me suis détruit, en construisant l’avenir des miens
J’me remets en question avec des larmes dans mon vin
J’disais: «Mon ombre, tu sais, tu devrais fuir»
À croire qu’elle savait c’que j’deviendrai à l’av’nir
J’ai que des tics (sniff), à l’odeur d’l’argent (j'comptais)
J’me cache, j’compte, j’cache, le cash dans la chambre
Comme avant, comme demain ou comme avant-hier
Rien ne change à part que j’suis encore plus fier (putain d’sa mère)
J’suis toujours gang, à la trentaine, j’dis toujours bang
Elle s’rappelle de mon coup d’rein sur du triple chain gang (gang, gang, gang,
gang)
J’fume et puis j’tractionne en pronation (en pronation), j’sors ma bite dans
les prolongations (prolongations)
J’suis serein dans ce corps en location
J’suis à cent pour cent d’mes dix pour cent, Epoque œil pour œil et bouche sur
gland
Et j’passe au vert en billets d’cent, l’cœur pas si blanc et j’prie pourtant
J’souris, j’ai l’parfum du doré
Y’a très peu d’anges pour m'épauler
J’ai les douilles, j’fais pas la catine (lé-lé-lé)
Bats les couilles si tu parles trop hmm, c’est la rue qui t’abîme
Tu connais, faudra pas déconner, c’est AD qui taquine
Coco joue pas l’kéké, humble comme Kaká
Un peu survolté, un dos louche comme Blanka
Sous jamaïca, sors un flow comme Sanka

(переклад)

Іго всі просять у мене допомоги
Але я, я ніщо без цього щавлю
Я катаю, щоб затяжка мене змітала
Скручений, скручений Корбей
Я боюся трохи за себе, багато за вас
Я намагаюся пом’якшитися, але людина робить мене чорним
Сподіваюся, залишилося кілька хороших людей
Я б не був таким же без свого чи без чорного
Ходжу по кімнаті, вночі, ходжу по місту
Гарбуз, я роблю шлаг, коли це бісане життя мені набридає
І якщо це життя не гарне, я не буду його трахати
Я не хочу бути схожим на короля, я кращий за нього
Нервовий як команда без готівки
Шукаючи щастя, я тону в порожнечі
Час летить на твоєму обличчі, секундомір болить у мене в животі
Я бачу світ трохи догори ногами
Я притягую білих сук чорними почуттями
У мене є розетки, я не роблю catine (lé-lé-lé)
Б'йте по м'ячах, якщо ви говорите занадто багато, хм, вам шкодить вулиця
Ви знаєте, не балайтеся, AD дражнить
Коко не грає в кеке, скромна, як Кака
Якась висока, хитра спина, як Бланка
Під Ямайку витягни потік, як Санька
Одягаю кепку, вона завжди нагадуватиме мені той час, коли я тримав стіни
Я пом’якшу потік, вигляд такий жорсткий
Я знищив себе, будуючи своє майбутнє
Я запитую себе зі сльозами в своєму вині
Я сказав: «Моя тінь, ти знаєш, ти повинна тікати».
Повірити, що вона знала, ким я стану в майбутньому
У мене тільки тики (нюхання), запах грошей (я рахував)
Я ховаю, рахую, ховаю, готівку в кімнаті
Як раніше, як завтра чи як позавчора
Нічого не змінюється, крім того, що я ще пишаюся (трахана його матір'ю)
Я все ще банда, мені за тридцять, я завжди кажу бац
Вона пам'ятає мій ривок на потрійну ланцюгову банду (банда, банда, банда,
банда)
Я курю, а потім втягую зверху (зверху), витягую свій член
розширення (розширення)
Я спокійний у цьому орендованому тілі
Я сто відсотків своїх десяти відсотків, Ера око за око і рот на
голівка
А я зеленію в сотнях купюр, серце не таке біле і все ж молюся
Я посміхаюся, маю запах золота
Дуже мало ангелів, які підтримують мене
У мене є розетки, я не роблю catine (lé-lé-lé)
Б'йте по м'ячах, якщо ви говорите занадто багато, хм, вам шкодить вулиця
Ви знаєте, не балайтеся, AD дражнить
Коко не грає в кеке, скромна, як Кака
Якась висока, хитра спина, як Бланка
Під Ямайку витягни потік, як Санька