Переклад тексту пісні My Mind's Made Up - Player

My Mind's Made Up - Player
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Mind's Made Up, виконавця - Player.
Дата випуску: 15.10.1981
Мова пісні: Англійська

My Mind's Made Up

(оригінал)
I have always made a point of keeping my distance
Never let nobody come near my quality time
But I guess that every rule was meant to be broken
'Cause I’m doing things with you
That only a man in love would do And now
I know
Exactly where I’m going
I can feel
For the first time
Real emotion showing
Call me a fool to be taking a chance
But there’s not a thing I can do
I’m already gone
My mind’s made up about you
I have always walked alone, I made it my business
Never get too close for comfort, I make it my style.
(Mmmm)
But I guess that every rule was meant to be broken
'Cause I’m doing things with you
That only a man in love would do And now (and now)
I know (I know)
Exactly where I’m going
I can feel (feel)
For the first time (for the first time)
Real emotion showing
Call me a fool to be taking a chance
But there’s not a thing I can do
I’m already gone
My mind’s made up about you
About you, baby
Look at me, look at me Swept right off my feet
I’m walking around with my head in the clouds
But I’m feeling so complete
(And now) And now
(I know) I know
Exactly where I’m going
(I can feel) I can feel
(For the first time) For the first time
Real emotion showing
Call me a fool to be taking a chance
There’s not a thing I can do
I’m already gone
My mind’s made up about you
About you, baby
About you
About you, baby
(переклад)
Я завжди намагався дотримуватись дистанції
Ніколи не дозволяйте нікому наближатися до мого якісного часу
Але я припускаю, що кожне правило було порушено
Тому що я роблю з тобою речі
Це зробив би лише закоханий чоловік І зараз
Я знаю
Саме туди, куди я йду
Я відчуваю
Вперше
Показ справжніх емоцій
Називайте мене дурнем, щоб ризикувати
Але я нічого не можу зробити
я вже пішов
Я вирішив про вас
Я завжди ходив один, я зробив це своєю справою
Ніколи не підходьте занадто близько, щоб комфортно, я роблю це мій стиль.
(мммм)
Але я припускаю, що кожне правило було порушено
Тому що я роблю з тобою речі
Це зробив би лише закоханий чоловік І зараз (і зараз)
Я знаю, я знаю)
Саме туди, куди я йду
Я можу відчувати (відчуваю)
Вперше (вперше)
Показ справжніх емоцій
Називайте мене дурнем, щоб ризикувати
Але я нічого не можу зробити
я вже пішов
Я вирішив про вас
Про тебе, дитинко
Подивись на мене, подивись на мене. Злетів з ніг
Я ходжу з головою в хмарах
Але я відчуваю себе таким повним
(І зараз) І зараз
(Я знаю, я знаю
Саме туди, куди я йду
(Я можу відчувати) Я можу відчувати
(Вперше) Вперше
Показ справжніх емоцій
Називайте мене дурнем, щоб ризикувати
Я нічого не можу зробити
я вже пішов
Я вирішив про вас
Про тебе, дитинко
Про вас
Про тебе, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Come Back 2012
Melanie 1977
Goodbye (That's All I Ever Heard) 1977
Every Which Way 1977
Love Is Where You Find It 1977
Love In The Danger Zone 1978
Tryin To Write A Hit Song 1977
Movin' Up 1977
Cancellation 1977
Silver Lining 1978
I've Been Thinkin' 1978
I Will 2013
Wait Until Tomorrow 1978
Join In The Dance 1978

Тексти пісень виконавця: Player

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024