Переклад тексту пісні Movin' Up - Player

Movin' Up (оригінал)

Came into town with the air of a conquering evil
Like millions before him searching for stardom and fame
All day with fortunes, black limousines
The answer to all his dreams
Movin' up, step by step
He’s movin' up
Born on the streets where a man has to fight for survival
And learning you can’t put your trust in no one but yourself
Desperately seeking a night to entertain
Spreading his wings to be free
Movin' up, step by step
Movin' up (Higher)
Movin' up, step by step
Movin' up
Poor man to rich man, he’s now past the point of returning
Climbing each rung of the ladder, his head in the clouds
Sitting on top of the world
How can he get any higher?
'Cause he’s movin' up
Step by step
Movin' up
Movin' up (Higher)
Step by step
Movin' up (Higher)
Step by step
Movin' up (Higher)
Step by step

Movin' Up (переклад)

Прийшов у місто з виглядом перемагаючого зла
Як мільйони до нього в пошуках зірки та слави
Цілий день з фортуною, чорні лімузини
Відповідь на всі його мрії
Поступово, крок за кроком
Він рухається вгору
Народився на вулицях, де чоловіку доводиться боротися за виживання
І дізнавшись, що ви не можете довіряти нікому окрім собі
Відчайдушно шукаєте ніч для розваг
Розправивши крила, щоб бути вільним
Поступово, крок за кроком
рухатися вгору (вище)
Поступово, крок за кроком
Рухаюся вгору
Бідняк багатій людині, тепер він уже не може повернутися
Піднімаючись на кожну сходинку драбини, голова в хмарах
Сидіти на вершині світу
Як він може стати вище?
Тому що він рухається вгору
Крок за кроком
Рухаюся вгору
рухатися вгору (вище)
Крок за кроком
рухатися вгору (вище)
Крок за кроком
рухатися вгору (вище)
Крок за кроком