Переклад тексту пісні Silver Lining - Player

Silver Lining (оригінал)

Lover, said you’re leavin'
Gotta leave me behind
Got your lovesakes packed in a suitcase
Givin' me your sympathy smile
Just when I’m down on my good luck
You’re walking away
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm
Dreamer, you call me dreamer?
You’re smiling up to stay cool
Love, it burns for the hunger
To be kind, you got to be cruel
Just 'cause I’m down on my good luck
You’re walking away
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm
Fire, 'cause you’re a denier
You never really loved me at all
But that’s okay, 'cause baby, one day
Heh, angel change and I will be go
'Cause I’ll be riding my good luck
I need reason to stay
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm

Silver Lining (переклад)

Коханий, сказав, що ти йдеш
Треба залишити мене позаду
Ваші кохані запаковані у валізу
Посміхайтеся зі своєю співчуттям
Просто коли мені щастить
Ви йдете геть
Після дощу завжди Веселка
Найтемніше перед світанком
Я народжений дивитися на світлу сторону
З того дня, як я народився
Найтихіше перед бурею
Мрійник, ти називаєш мене мрійником?
Ви посміхаєтеся, щоб залишатися спокійним
Любов, вона горить від голоду
Щоб бути добрим, потрібно бути жорстоким
Просто тому, що мені щастить
Ви йдете геть
Після дощу завжди Веселка
Найтемніше перед світанком
Я народжений дивитися на світлу сторону
З того дня, як я народився
Найтихіше перед бурею
Вогонь, бо ти заперечуєш
Ти ніколи не любив мене
Але це нормально, бо, дитино, одного дня
Хех, янгол змінився, і я піду
Тому що я буду на удачі
Мені потрібна причина, щоб залишитися
Після дощу завжди Веселка
Найтемніше перед світанком
Я народжений дивитися на світлу сторону
З того дня, як я народився
Найтихіше перед бурею