Переклад тексту пісні I've Been Thinkin' - Player

I've Been Thinkin' (оригінал)

I’ve been thinkin' 'bout your smile all day
It comes and then it slips away
And I’ve been lookin' for the words to say
Just how much I need you
I’ve been thinkin' it’s a shame that we
Gave it up so easily
It’s so hard to think of bein' free
These chains of love really got a hold
When I think of what a fool I’ve been
I hate myself for hurting you
I didn’t mean to make you cry
If you want to forgive and forget
I swear, I’ll make it up to you
That is, I think I see the light
I remember how I let you down
Baby, if you could only see me now
I’ve been thinkin'
Baby, can you hear me?
I’m on my knees
Baby, can you hear me?
Forgive me, please
I’ve learned a lesson well
I’ve been thinkin' 'bout your smile all day
It comes and then it slips away
I’ve been thinkin'
I just can’t live without you

(переклад)

Я весь день думав про твою посмішку
Воно приходить, а потім вислизає
І я шукав слова, щоб сказати
Наскільки ти мені потрібен
Я думав, що нам шкода
Так легко відмовився від цього
Так важко подумати про бути вільним
Ці ланцюги кохання справді закріпилися
Коли я думаю яким дурнем я був
Я ненавиджу себе за те, що зробив тобі боляче
Я не хотів змусити вас плакати
Якщо ви хочете пробачити і забути
Присягаюсь, я заповню за вами
Тобто, мені здається, що я бачу світло
Я пам’ятаю, як підводив тебе
Дитинко, якби ти міг бачити мене зараз
я думав
Дитина, ти мене чуєш?
Я на колінах
Дитина, ти мене чуєш?
Пробач мене, будь ласка
Я добре засвоїв урок
Я весь день думав про твою посмішку
Воно приходить, а потім вислизає
я думав
Я просто не можу жити без тебе