| Tranquility Base (оригінал) | Tranquility Base (переклад) |
|---|---|
| I was bound for tranquility | Я був заспокоїтися |
| On the bright side of the moon | На світлій стороні місяця |
| Where a man has no neighbours | Де у чоловіка немає сусідів |
| Everybody gives him room | Кожен дає йому місце |
| It’s like heaven | Це як рай |
| A little piece of heaven | Маленький шматочок неба |
| It’s like heaven | Це як рай |
| A little piece of heaven | Маленький шматочок неба |
| On tranquility base | На базі спокою |
| On tranquility base | На базі спокою |
| Best regards from tranquility base | З найкращими побажаннями від бази спокою |
| I’ll write you when I can | Я напишу вам, коли зможу |
| But if you never hear from me I know you’ll understand | Але якщо ви ніколи не почуєте від мене я знаю, що ви зрозумієте |
| It’s like heaven | Це як рай |
| A little piece of heaven | Маленький шматочок неба |
| Just like heaven — yeah | Як рай — так |
| A little piece of heaven | Маленький шматочок неба |
| On tranquility base | На базі спокою |
| (Ooh la la, ooh la la, ooh la la) | (О-ла-ла, ох-ла-ла, ох-ла-ла) |
| On tranquility base | На базі спокою |
| (Ooh la la, ooh la la, ooh la la) | (О-ла-ла, ох-ла-ла, ох-ла-ла) |
