Переклад тексту пісні Behind the Barrier - Planet P Project

Behind the Barrier - Planet P Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind the Barrier, виконавця - Planet P Project. Пісня з альбому Pink World, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

Behind the Barrier

(оригінал)
In the closing minutes of pre-zone time
With the world hanging over the edge
As the messages flew down the red hot lines
We did the body count in our heads
And the true believers looked on and laughed
As the landscape cracked and bled
Behind the barrier
Well I still don’t know how he did it
And I wonder how high it goes
I only know that life goes on
For the lucky ones here in the zone
And the true believers looked on and laughed
Till the last cruise missile had flown
Behind the barrier
And the minutemen stood as we knew they would
And the world went temporarily sane
And the radio said
«My god cover your heads
And get out of the boiling rain»
Get behind the barrier
Ya ya ya ya ya ya ya
Behind the barrier
And the minutemen stood as we knew they would
And the world went temporarily sane
And the radio said
«My god cover your heads
And get out of the boiling rain»
And the true believers looked on and laughed
Till the last cruise missile had flown
And life goes on for the lucky ones
Out here in the zone
Behind the barrier
Ya ya ya ya ya ya ya
Behind the barrier
(переклад)
В останні хвилини передзонного часу
Зі світом, що висить за межі
Повідомлення розлетілися по гарячих лініях
Ми порахували тіло в наших головах
А справжні віруючі дивилися і сміялися
Як краєвид тріснув і кровоточив
За бар'єром
Ну, я досі не знаю, як він це зробив
І мені цікаво, як високо це підійде
Я знаю лише, що життя триває
Для щасливчиків тут, у зоні
А справжні віруючі дивилися і сміялися
Поки не долетіла остання крилата ракета
За бар'єром
І хвилинники стояли так, як ми знали
І світ тимчасово став розумним
І радіо розповіло
«Боже, прикрий ваші голови
І вийти з киплячого дощу»
Зайди за бар'єр
Я я я я я я я
За бар'єром
І хвилинники стояли так, як ми знали
І світ тимчасово став розумним
І радіо розповіло
«Боже, прикрий ваші голови
І вийти з киплячого дощу»
А справжні віруючі дивилися і сміялися
Поки не долетіла остання крилата ракета
І життя триває для щасливчиків
Тут, у зоні
За бар'єром
Я я я я я я я
За бар'єром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why Me? 2011
What I See 1983
Ruby 2011
Send It In a Letter 2011
Waiting for the Winter ft. Tony Carey 2019
Armageddon 2011
The Things They Never Told Me ft. Tony Carey 2019
Static 2011
The Shepherd 1983
A Letter from the Shelter 1983
Top of the World 2011
Adam and Eve 2011
My Radio Talks to Me ft. Tony Carey 2019
A Boy Who Can't Talk 1983
Good Little Soldiers ft. Tony Carey 2019
Power 1983
Pink World 1983
To Live Forever 1983
This Perfect Place 1983
What Artie Knows 1983

Тексти пісень виконавця: Planet P Project