Переклад тексту пісні Too Many Friends - Placebo

Too Many Friends - Placebo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Many Friends, виконавця - Placebo.
Дата випуску: 06.10.2016
Мова пісні: Англійська

Too Many Friends

(оригінал)
My computer thinks I'm gay
I threw that piece of junk away
On the Champs-Elysees
As I was walking home
This is my last communicate
Down the super highway
All that I have left to say
In a single tome
I got
Too many friends
Too many people
That I'll never meet
And I'll never be there for
I'll never be there for
`cause I'll never be there
If I could give it all away
Will it come back to me someday
Like a needle in the hay
Or an expensive stone
But I got a reason to declaim
The applications are to blame
For all my sorrow and my pain
I'm feeling so alone
I got
Too many friends
Too many people
That I'll never meet
And I'll never be there for
I'll never be there for
`cause I'll never be there
My computer thinks I'm gay
What's the difference anyway
When all that people do all day
Is staring to the phone
I got
Too many friends
Too many people
That I'll never meet
And I'll never be there for
I'll never be there for
`cause I'll never be there
I'll never be there
(переклад)
Мій комп’ютер думає, що я гей
Я викинув цей шматок мотлоху
На Єлисейських полях
Коли я йшов додому
Це моє останнє спілкування
Вниз по супермагістралі
Все, що мені залишилося сказати
В одному фоліанті
я зрозумів, я отримав
Забагато друзів
Забагато людей
Що я ніколи не зустріну
І я ніколи не буду там
Я ніколи не буду там
бо я там ніколи не буду
Якби я міг все віддати
Чи повернеться це колись до мене
Як голка в сіні
Або дорогий камінь
Але у мене є привід заявити
Винні додатки
За все моє горе і мій біль
Я почуваюся так самотньо
я зрозумів, я отримав
Забагато друзів
Забагато людей
Що я ніколи не зустріну
І я ніколи не буду там
Я ніколи не буду там
бо я там ніколи не буду
Мій комп’ютер думає, що я гей
Яка все-таки різниця
Коли все, що люди роблять цілий день
Дивиться в телефон
я зрозумів, я отримав
Забагато друзів
Забагато людей
Що я ніколи не зустріну
І я ніколи не буду там
Я ніколи не буду там
бо я там ніколи не буду
Я там ніколи не буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every You, Every Me 2016
Meds ft. Alison Mosshart 2016
The Bitter End 2016
Song To Say Goodbye 2016
A Million Little Pieces 2016
Post Blue 2006
Every You Every Me 1998
Protège Moi 2016
Pure Morning 2016
Beautiful James 2022
I Know 1996
Running Up That Hill 2016
Where Is My Mind? 2003
Space Monkey 2006
Twenty Years 2016
For What It's Worth 2009
Special Needs 2003
Battle For The Sun 2009
Infra-Red 2016
Protect Me From What I Want 2003

Тексти пісень виконавця: Placebo