Переклад тексту пісні Post Blue - Placebo

Post Blue (оригінал)

It's in the water baby,
It's in the pills that bring you down,
It's in the water baby,
It's in your bag of golden brown,
It's in the water baby,
It's in your frequency,
It's in the water baby,
It's between you and me.
It's in the water baby,
It's in the pills that pick you up,
It's in the water baby,
It's in the special way we fuck,
It's in the water baby,
It's in your family tree,
It's in the water baby,
It's between you and me.
Bite the hand that feeds,
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees..
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you.
It's in the water baby,
It's in the pills that bring you down,
It's in the water baby,
It's in your bag of golden brown,
It's in the water baby,
It's in your frequency,
It's in the water baby,
It's between you and me.
Bite the hand that feeds,
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees.
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you,
I'd break the back of love for you.

Post Blue (переклад)

Це у воді, дитинко,
Це в таблетках, які збивають вас,
Це у воді, дитинко,
Це в твоєму золотисто-коричневому мішку,
Це у воді, дитинко,
Це на вашій частоті,
Це у воді, дитинко,
Це між вами і мною.
Це у воді, дитинко,
Це в таблетках, які підхоплюють вас,
Це у воді, дитинко,
Це особливий спосіб, яким ми трахаємося,
Це у воді, дитинко,
Це в твоєму родинному дереві,
Це у воді, дитинко,
Це між вами і мною.
Укусити руку, яка годує,
Постукайте по вени, яка кровоточить
На мої зігнуті коліна..
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав хребет любові до тебе.
Це у воді, дитинко,
Це в таблетках, які збивають вас,
Це у воді, дитинко,
Це в твоєму золотисто-коричневому мішку,
Це у воді, дитинко,
Це на вашій частоті,
Це у воді, дитинко,
Це між вами і мною.
Укусити руку, яка годує,
Постукайте по вени, яка кровоточить
На мої зігнуті коліна.
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав спину любові до тебе,
Я б зламав хребет любові до тебе.