Переклад тексту пісні The Bitter End - Placebo

The Bitter End (оригінал)

Since were feeling so anaesthetised
In our comfort zone
Reminds me of the second time
That I followed you home
We're running out of alibi's
On the second of may
Reminds me of the summertime
On this winters day
See you at the bitter end
See you at the bitter end
Every step we took that sycronised
Every broken bone
Reminds me of the second time
That I followed you home
You showered me with lullabies
Had you walking away
Reminds me that its killing time
On this fateful day
See you at the bitter end
See you at the bitter end
From the time we intercepted
Feels alot like suicide
Slow and sad, getting sadder
Arise a sitting mine
*See you at the bitter end*
I love to see you run around
And i can see you now
Running to me
Arms wide out
*See you at the bitter end*
Reach inside
Come on just gotta reach inside
Heard your cry
Six months time
Six months time
Prepare the end
*See you at the bitter end*

The Bitter End (переклад)

З тих пір відчував себе таким анестезованим
У нашій зоні комфорту
Нагадує другий раз
Що я пішов за тобою додому
У нас закінчується алібі
Другого травня
Нагадує мені про літо
У цей зимовий день
Побачимось у гіркому кінці
Побачимось у гіркому кінці
Кожен крок, який ми зробили, синхронізувався
Кожна зламана кістка
Нагадує другий раз
Що я пішов за тобою додому
Ти мене колисковими піснями осипала
Якби ти пішов геть
Нагадує мені, що час убивати
У цей фатальний день
Побачимось у гіркому кінці
Побачимось у гіркому кінці
З того часу, як ми перехопили
Дуже схоже на самогубство
Повільно і сумно, стає сумніше
Встаньте сидячою шахтою
*Побачимося в гіркому кінці*
Мені подобається бачити, як ти бігаєш
І я бачу тебе зараз
Біжить до мене
Широко розставлені руки
*Побачимося в гіркому кінці*
Залізти всередину
Давай, просто треба залізти всередину
Почув твій крик
Шість місяців
Шість місяців
Підготуйте кінець
*Побачимося в гіркому кінці*