| Teenage Angst (оригінал) | Teenage Angst (переклад) |
|---|---|
| Shine the headlight | Світи фару |
| Straight into my eyes | Прямо в очі |
| Like the roadkill | Як вбивство на дорозі |
| I’m paralysed | я паралізований |
| You see through my disguise | Ви бачите крізь мою маску |
| At the drive-in | На заїзді |
| Double feature | Подвійна функція |
| Pull the lever | Потягніть важіль |
| Break the fever | Збити жар |
| And say your last goodbye | І скажи останнє до побачення |
| Since I was born I started to decay | З тих пір, як я народився, почав розкладатися |
| Now nothing ever ever goes my way | Тепер мені ніколи нічого не йде |
| One fluid gesture | Один плавний жест |
| Like stepping back in time | Ніби повернутись назад у часі |
| Trapped in amber | У пастці бурштину |
| Petrified | Скам'янілий |
| And still not satisfied | І досі не задоволений |
| Airs and social graces | Повітря і соціальна грація |
| Elocution so divine | Висловлювання таке божественне |
| I’ll stick to my needle | Я буду триматися за свою голку |
| And my favourite waste of time | І моя улюблена трата часу |
| Both spineless and sublime | І безхребетний, і піднесений |
| Since I was born I started to decay | З тих пір, як я народився, почав розкладатися |
| Now nothing ever ever goes my way | Тепер мені ніколи нічого не йде |
