Переклад тексту пісні Summer's Gone - Placebo

Summer's Gone (оригінал)

Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue to your heart that it racing
Stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
Say goodbye
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who’s waiting at home
If you sing when you’re high
And you’re dry as a bone
Then you must realise
That you’re never alone
And you’ll sing with the dead instead
You try and break the mould
Before you get too old
You try and break the mould
Before you die

(переклад)

Позначте ваше обличчя таким занедбаним
Розчавлений від того, як ти плачеш
Позначте ваше обличчя таким занедбаним
Ось так сюрприз
Ви намагаєтеся зламати форму
Поки не постарієш
Ви намагаєтеся зламати форму
Перед смертю
Скажіть, що воно б’ється
Вразив погляд в очах
Показуйте ваше серце, яке б’ється
Ось так сюрприз
Ви намагаєтеся зламати форму
Поки не постарієш
Ви намагаєтеся зламати форму
Перед смертю
Позначте ваше обличчя таким занедбаним
Розчавлений від того, як ти плачеш
Позначте ваше обличчя таким занедбаним
Скажи допобачення
Співайте для коханого
Як кров із каменю
Співайте для коханого
Хто чекає вдома
Якщо ти співаєш, коли ти під кайфом
І ти сухий, як кістка
Тоді ви повинні усвідомити
Щоб ти ніколи не був самотнім
І замість цього ти будеш співати з мертвими
Ви намагаєтеся зламати форму
Поки не постарієш
Ви намагаєтеся зламати форму
Перед смертю