Переклад тексту пісні Spite And Malice - Placebo

Spite And Malice (оригінал)

Revolution
Dope, guns, fucking in the streets
Revolution
Dope, guns, fucking in the streets
Aces take your time
Queens are left for dead
Jacks can stand in line
And touch themselves instead
Aces take your pity
And keep it warm in bed
Aces take your time
Cut the deck, the queen’s left for dead
Soft and wet, scarf tied to the bed
Jack is all tragic when he stands alone
Feeling demonic, harmonic, and in a no-go-zone
You look well suited like you came to win
Lust, spite and malice, your degrees of sin
Cruising for pity and looking pretty as fuck
Ace take your chance, queen wish you luck
Aces take your time
Draw your final breath
Jacks are feeling fine
They’ve clubbed themselves to death
Aces take your pity
And sleep with it instead
Aces take your time
You can play your card, I’ll hold onto mine
Tied up in the reasons, ace take your time
Looks turn to lovers, flames into fires
Jack loves his tragedy, queen her desires
You look well suited like you came to win
Lust, spite and malice, your degrees of sin
Wrap me in your trauma and I may just give you mine
Queen take your chances, ace take your time
Dope, guns, fucking in the streets — Everything will blow tonight
Revolution
Dope, guns, fucking in the streets — Neither friend nor foe, tonight
Revolution
Cut the deck, the queen’s left for dead
Soft and wet, scarf tied to the bed
Jack is all tragic when he stands alone
Feeling demonic, harmonic, and in a no-go-zone
You look well suited like you came to win
Lust, spite and malice your degrees of sin
Cruising for pity and looking pretty as fuck
Ace take your chance, queen wish you luck
Dope, guns, fucking in the streets
Revolution
Dope, guns, fucking in the streets — Everything will blow tonight
Revolution
Dope, guns, fucking in the streets — Neither friend nor foe, tonight
Revolution

Spite And Malice (переклад)

Революція
Наркотик, зброя, трах на вулицях
Революція
Наркотик, зброя, трах на вулицях
Тузи не поспішають
Королеви залишають мертвими
Джеки можуть стояти в черзі
І замість цього торкнутися себе
Тузи пожаліють
І зберігайте тепло в ліжку
Тузи не поспішають
Розріжте колоду, королева залишиться мертвою
М’який і мокрий шарф, прив’язаний до ліжка
Джек весь трагічний, коли остається на самоті
Почуття демонічного, гармонійного й у зоні заборони
Ви виглядаєте добре, ніби прийшли перемагати
Пожадливість, злоба і злоба, ваші ступені гріха
Їздить із жалю й виглядає гарно, як біса
Туз скористайтеся шансом, королева бажає вам удачі
Тузи не поспішають
Зробіть останній вдих
Джеки почуваються добре
Вони забили себе палицями до смерті
Тузи пожаліють
І спати з ним
Тузи не поспішають
Ти можеш розіграти свою карту, я буду триматися за свою
Пов’язаний в причинах, туз не поспішайте
Погляди перетворюються на закоханих, полум’я на вогонь
Джек любить свою трагедію, королева її бажань
Ви виглядаєте добре, ніби прийшли перемагати
Пожадливість, злоба і злоба, ваші ступені гріха
Огорніть мене своєю травмою, і я можу просто дати вам свою
Дама ризикуйте, туз не поспішайте
Наркотик, зброя, трах на вулицях — Все розірветься сьогодні ввечері
Революція
Наркотик, зброя, трах на вулицях — Сьогодні ввечері ні друг, ні ворог
Революція
Розріжте колоду, королева залишиться мертвою
М’який і мокрий шарф, прив’язаний до ліжка
Джек весь трагічний, коли остається на самоті
Почуття демонічного, гармонійного й у зоні заборони
Ви виглядаєте добре, ніби прийшли перемагати
Пожадливість, злоба та злоба ваші ступені гріха
Їздить із жалю й виглядає гарно, як біса
Туз скористайтеся шансом, королева бажає вам удачі
Наркотик, зброя, трах на вулицях
Революція
Наркотик, зброя, трах на вулицях — Все розірветься сьогодні ввечері
Революція
Наркотик, зброя, трах на вулицях — Сьогодні ввечері ні друг, ні ворог
Революція