Переклад тексту пісні Julien - Placebo

Julien (оригінал)

The payback is here
Take a look, it’s all around you
You thought you’d never shed a tear
So this must astound you, and must confound you
Buy a ticket for the train
Hide in a suitcase if you have to
This ain’t no singing in the rain
This is a twister that will destroy you
You can run but you can’t hide
Because no one here gets out alive
Find a friend in whom you can confide
Julien, you’re a slow motion suicide
Fallen angels in the night
And everyone is barred from Heaven
Just one more hit to make it right
But everyone turns into seven
Now that it’s snowing in your brain
Even ten will not placate you
This ain’t no killer for the pain
This avalanche will suffocate you
You can run but you can’t hide
Because no one here gets out alive
Find a friend on whom you can rely
Julien, you’re being taken for a ride
You can run but you can’t hide
Because no one here gets out alive
Find a friend in whom you can confide
Julien, you’re a slow motion suicide
Slow-motion suicide

Julien (переклад)

Окупність тут
Подивіться, це все навколо вас
Ти думав, що ніколи не проллєш сльози
Тож це має вразити вас і збентежити
Купіть квиток на потяг
Сховайтеся у валізу, якщо потрібно
Це не спів під дощем
Це твістер, який знищить вас
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Тому що тут ніхто не виходить живим
Знайдіть друга, якому ви можете довіритися
Жульєн, ти самогубець у повільній зйомці
Паді ангели вночі
І всі заборонені з Неба
Ще один удар, щоб зробити це правильно
Але всі перетворюються на сімох
Тепер, коли у вашому мозку йде сніг
Навіть десять вас не заспокоять
Це не вбивця болю
Ця лавина задушить вас
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Тому що тут ніхто не виходить живим
Знайдіть друга, на якого можна покластися
Жульєн, вас везуть на прогулянку
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Тому що тут ніхто не виходить живим
Знайдіть друга, якому ви можете довіритися
Жульєн, ти самогубець у повільній зйомці
Уповільнене самогубство