Переклад тексту пісні Ion - Placebo

Ion (оригінал)

It’s bugging me
Grating me
And twisting me around
Yeah I’m endlessly
Caving in
And turning inside out
Yeah it’s holding me
Morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly
Cold within
And dreaming I’m alive
'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I’m not breaking down
I’m breaking out
Last chance to lose control
Yeah It’s bugging me
Grating me
And twisting me around
Yeah I’m endlessly
Caving in
And turning inside out
'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I’m not breaking down
I’m breaking out
Last chance to lose control
And I want you now
I want you now
I feel my heart implode
And I’m breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode

Ion (переклад)

Мене це бентежить
Натерти мене
І крутить мене
Так, я нескінченно
Заглиблення
І вивернувши навиворіт
Так, це мене тримає
Перетворюючи мене
І змушує мене намагатися
Бути нескінченно
Холод всередині
І мрію, що я живий
тому що я хочу це зараз
Я хочу це зараз
Дай мені своє серце і свою душу
я не ламаю
я вириваюся
Останній шанс втратити контроль
Так, це мене бентежить
Натерти мене
І крутить мене
Так, я нескінченно
Заглиблення
І вивернувши навиворіт
тому що я хочу це зараз
Я хочу це зараз
Дай мені своє серце і свою душу
я не ламаю
я вириваюся
Останній шанс втратити контроль
І я хочу тебе зараз
Я хочу, щоб ви зараз
Я відчуваю, як розривається моє серце
І я вириваюся
Втеча зараз
Відчуваю, що моя віра руйнується