Переклад тексту пісні Bulletproof Cupid - Placebo

Bulletproof Cupid (оригінал)

Everything’s forgotten
Everything’s so rotten
Why don’t you release me?
Why don’t you just tease me?
I don’t think I need you anymore
I don’t think I need another whore
I just feel like you should wait
Time will tell before it’s too late
When all is said and done you
Just ain’t no fun to be with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my fluctuated
You’re my inspector gadget
You’re my new toy to play with
You’re my toy boy to be with
You’re my bulletproof cupid
Just a little too stupid
Everything is taken
Everything’s awakened
Why don’t you reject me?
Why don’t you just infect me?
I don’t think I want this anymore
I don’t think I want another whore
I just feel like we should wait
Time unfolds then it’s too late
When all is said and done you
Can’t be the one to run with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my incarcerated
You’re my fortune faded
You’re my new tool to play with
You’re my new fool to be with
You’re my bulletproof cupid
Still that little

Bulletproof Cupid (переклад)

Все забуто
Все таке гниле
Чому ти не звільниш мене?
Чому б тобі просто не дражнити мене?
Мені здається, ти мені більше не потрібен
Я не думаю, що мені потрібна інша повія
Я просто відчуваю, що ви повинні почекати
Час покаже, поки не буде надто пізно
Коли все сказано і зроблено
Просто не весело бути з
Ти мій куленепробивний купідон
Ти мій маленький дурненький
Ти мій змінний
Ви мій гаджет інспектора
Ти моя нова іграшка, з якою можна грати
Ти мій іграшковий хлопчик, з яким буду бути
Ти мій куленепробивний купідон
Просто надто дурно
Усе взято
Все прокинулось
Чому ти мене не відмовляєш?
Чому б тобі просто не заразити мене?
Мені здається, я більше цього не хочу
Я не думаю, що хочу іншу повію
Я просто відчуваю, що ми повинні почекати
Час розгортається, тоді вже пізно
Коли все сказано і зроблено
Не може бути тим, з ким можна бігати
Ти мій куленепробивний купідон
Ти мій маленький дурненький
Ти мій ув’язнений
Ти моя доля змарніла
Ви мій новий інструмент для грати
Ти мій новий дурень, з яким треба бути
Ти мій куленепробивний купідон
Ще так мало