Переклад тексту пісні Work It Out - PJ Morton

Work It Out (оригінал)

It hurts me so bad, to see you cry
And to know it’s because of me
It’s never my intention, my intentions are good
But I know it doesn’t even.
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, cause I believe that
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever, whatever it is
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever, whatever it is
Don’t give up now, before we try
All there is to try, we’ve got so much invested
Through all these years, just to throw it away
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, cause I believe that
Oh, I can’t even lie, can ever imagine it would be another guy
Oh that would just break my heart
I can feel the hurt just from the thought
And anyway this is not even what you are
You’re just looking for me and step it up
And that’s what I’ll do, if that’s what it takes for me and I know its you

(переклад)

Мені так боляче бачити, як ти плачеш
І знати, що це через мене
Це ніколи не є моїм наміром, мої наміри добрі
Але я знаю, що це навіть не так.
І раптом ваші дії стали такими різними
Ти навіть не дивишся на мене так само
Як ви думаєте, ми могли б поговорити, щоб побачити?
Якби ми могли повернутися, бо я в це вірю
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Все, що завгодно, що завгодно, що б це не було
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Все, що завгодно, що завгодно, що б це не було
Не здавайтеся зараз, перш ніж ми спробуємо
Усе, що можна спробувати, ми так багато вклали
Через усі ці роки, щоб просто викинути це
І раптом ваші дії стали такими різними
Ти навіть не дивишся на мене так само
Як ви думаєте, ми могли б поговорити, щоб побачити?
Якби ми могли повернутися, бо я в це вірю
О, я навіть не можу брехати, я можу собі уявити, що це буде інший хлопець
О, це просто розбило б моє серце
Я відчуваю біль лише від цієї думки
І все одно це навіть не те, ким ви є
Ви просто шукаєте мене і активізуєте це
І це те, що я зроблю, якщо це те, що це для мене і я знаю, що це ти