Переклад тексту пісні Only One - PJ Morton, Stevie Wonder

Only One (оригінал)

I’m pretty sure I don’t need anything else
This is the best feeling I’ve ever felt
I know it took a long time, but now I’m here
And I ain’t going nowhere, no more fear
Room full of people but I only see you
Yeah, I’m so focused, everything else is in my rear view
Tell me what it’s going to take for you to see
I only wanna be with you
Say girl, you know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
Ooh
I know you’ve heard me say the same things before
But this time’s different, I’m sure that I want more
So give me just one more chance, I won’t let you down
Just watch what i show you, watch what I show you now
I know that forever is a long time
But there is no other choice in my mind
Tell me what it’s going to take to make you see
That I only wanna be with you
Say girl, you know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
Ooh
Oh I, I’ve made uṗ my mind
I know just what I want
I’m just waiting for you to see
What I see so clearly
I’ve never been more sure
Oh never in my life
But the time is right for you to be my one and only
Say girl, you know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
The one that I want, one that I want
You know that you’re the only one that I need
The one that I need, one that I need
You know that you’re the only one that I want
Ooh

(переклад)

Я майже впевнений, що мені більше нічого не потрібно
Це найкраще відчуття, яке я коли-небудь відчував
Я знаю, що це зайняло багато часу, але тепер я тут
І я нікуди не піду, більше немає страху
Кімната повна людей, але я бачу лише тебе
Так, я настільки зосереджений, що все інше в мому виді ззаду
Скажіть мені, що вам знадобиться, щоб побачити
Я лише хочу бути з тобою
Скажи, дівчино, ти знаєш, що ти єдина, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Ой
Я знаю, що ви чули, як я говорю те саме раніше
Але цього разу інакше, я впевнений, що хочу більше
Тож дайте мені ще один шанс, я не підведу вас
Просто дивіться, що я показую вам, дивіться, що я показую вам зараз
Я знаю, що вічність — це довгий час
Але я не маю іншого вибору
Скажіть мені, що потрібно щоб змусити вас побачити
Що я лише хочу бути з тобою
Скажи, дівчино, ти знаєш, що ти єдина, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Ой
О, я вирішив
Я просто знаю, чого хочу
Я просто чекаю, поки ви побачите
Те, що я бачу так чітко
Я ніколи не був більш впевненим
Ой ніколи в житті
Але настав час, щоб ти бути мою єдиною
Скажи, дівчино, ти знаєш, що ти єдина, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Той, який я хочу, той, який я хочу
Ти знаєш, що ти єдиний, хто мені потрібен
Той, який мені потрібний, той, який мені потрібний
Ти знаєш, що ти єдиний, кого я хочу
Ой