Переклад тексту пісні What? - PITCHEDsenses, None Like Joshua

What? (оригінал)

I don’t know what to say
Doesn’t really matter when it
Goes away
— they wanna watch us
With a comb and flame
A felony for every
Protégé
Who stole the art
And they won’t pay
If it’s on a screen
Download to play
They want to say wrong
And no to change
Info is free
Is it us to blame?
— so they try to pass rules
Don’t know the game
And so ashamed
When a younger mind
Shows and laughs at you
I’m shaking my head
Facepalming too
So what’s the use?
We vote it back down
But the terrorists still
Running on the loose
Cause you and I know we could be one of them too
So you’ll never want to choose
When they’re going to snoop
They don’t understand
They just want a plan
Make the record labels
Shut it for another scam
No time to read
No time to think
Just sign the dotted line
On a stack of sheets
That’s obviously too wordy and too big to read to completely
— You can read through my history
I don’t give a shit about liberty or me
What?
Conspiracy sites got me so confused
But all they ever do is cite their own news
When a mainstream article supports their view
They use it as a very good source for you
What?
— You can read through my history
I don’t give a shit about liberty or me
What?
You know, it’s hard to keep track of 300 million people
Look at me I’m not a criminal so I don’t care about
The government could want it for our very welfare cause
I love the airport, and the cameras on the street
So what?
One more?
One less liberty
No criticism, hate speech
Syllogism maybe
Favorite song, say please
Read a book?
Make me
— nobody knows that 4th amendment
I guess Fox News just keeps force fed
— You can read through my history
I don’t give a shit about liberty or me
What?
(scream)

(переклад)

Я не знаю, що казати
Насправді не має значення, коли
Йде геть
— вони хочуть спостерігати за нами
З гребінцем і полум’ям
Кримінальний злочин для кожного
Протеже
Хто вкрав мистецтво
І вони не будуть платити
Якщо вона на екрані
Завантажте, щоб грати
Вони хочуть сказати неправильно
І ні як змінювати
Інформація безкоштовна
Чи винні в цьому ми?
— так вони намагаються передавати правила
Не знаю гру
І так соромно
Коли молодший розум
Показує і сміється з вас
Я хитаю головою
Фейспальмінг теж
Тож яка користь?
Ми голосуємо за це проти
Але терористи все одно
Біг на волі
Тому що ми з вами знаємо, що також можемо бути одним із них
Тож ви ніколи не захочете вибирати
Коли вони збираються підглядати
Вони не розуміють
Вони просто хочуть план
Зробіть лейбли звукозапису
Закрийте це для чергового шахрайства
Немає часу читати
Немає часу думати
Просто підпишіть пунктир
На стосі аркушів
Вочевидь, це занадто багатослівно і занадто велике, щоб читати повністю
— Ви можете прочитати мою історію
Мені байдуже ні свобода, ні я
Що?
Конспірологічні сайти мене так збентежили
Але все, що вони коли-небудь роблять, — це цитують власні новини
Коли основна стаття підтримує їхню думку
Вони використовують це як дуже гарне джерело для вас
Що?
— Ви можете прочитати мою історію
Мені байдуже ні свобода, ні я
Що?
Знаєте, важко відстежити 300 мільйонів людей
Подивіться на мене, я не злочинець, тому мені байдуже
Уряд може хотіти цього задля нашого добробуту
Я люблю аеропорт і камери на вулиці
І що?
Ще один?
На одну свободу менше
Ніякої критики, ворожих висловлювань
Можливо, силогізм
Улюблена пісня, скажи будь ласка
Читати книгу?
Зроби мене
— ніхто не знає цієї 4-ї поправки
Гадаю, Fox News просто примусово годує
— Ви можете прочитати мою історію
Мені байдуже ні свобода, ні я
Що?
(крик)