| When I step in the room, they all freeze
| Коли я заходжу в кімнату, вони всі завмирають
|
| Icy flow, Lin Kuei energy, all me
| Крижаний потік, енергія Lin Kuei, весь я
|
| Heard a thousand cries for help, they all plea
| Почув тисячу криків про допомогу, усі благали
|
| So I gathered all of the greatest of MCs
| Тож я зібрав усіх найкращих з MC
|
| To Fatality broken-minded malevolence
| До Fatality зломленого розуму
|
| Hiding within the shadows, your power level’s irrelevant
| Ховаючись у тіні, ваш рівень влади не має значення
|
| Cryomancer in battle, I always murder with elegance
| Кріомант у бою, я завжди вбиваю з елегантністю
|
| Competition is rattled, keep stepping into my element
| Конкуренція запекла, продовжуй діяти в моїй стихії
|
| Snapping any necks with zero thought if you step in my lane
| Ласкати шиями без жодних роздумів, якщо ви ступите на мою смугу
|
| Frozen to the core, got warrior flowing inside my veins
| Заморожений до глибини душі, в моїх венах тече воїн
|
| Shower you in blood, drenching everybody, bout to Rain
| Облийте вас кров’ю, промокаючи всіх, до дощу
|
| Step to me in Kombat and you’ll find that we are not the same
| Підійдіть до мене в Kombat, і ви побачите, що ми не однакові
|
| Hearing the thunderous noise of my entrance, I’m stepping into the arena
| Почувши громовий шум мого входу, я виходжу на арену
|
| You’re messing with godlike abilities, impossibilities, I will defeat ya
| Ти возишся з божественними здібностями, неможливостями, я переможу тебе
|
| My teleportation to leave your bones breaking, I’m hitting you know that I beat
| Моя телепортація, щоб залишити ваші кістки ламаними, я б'ю, ви знаєте, що я б'ю
|
| ya
| так
|
| Electrification to decapitation, I’m aching to give you a seizure
| Від електризації до обезголовлення, я болю, щоб у вас схопився
|
| Grab you in a minute, I’ll be giving you a shock
| Візьміть вас за хвилину, я подарую вам шок
|
| You can never win it when I make your bodies drop
| Ви ніколи не зможете виграти, коли я змушу ваші тіла падати
|
| I can never stop, getting to the top, ending anybody I battle with, I’m a god,
| Я ніколи не можу зупинитися, дістатися до вершини, покінчити з усіма, з ким я б’юся, я бог,
|
| ayy
| айй
|
| I got fatalities, you’re mad at me? | У мене є смертельні випадки, ти сердишся на мене? |
| I win lots
| Я виграю багато
|
| For all humanity, I’ll torture you like Shinnok
| За все людство я буду мучити тебе, як Шиннок
|
| I’m a god known to these sheep
| Я бог, якого знають ці вівці
|
| Rock you off of your feet
| Збити вас з ніг
|
| Know that I will do what I want
| Знай, що я буду робити те, що я хочу
|
| Because they can never stop me
| Тому що вони ніколи не можуть мене зупинити
|
| They don’t get when I’m present
| Вони не розуміють, коли я присутній
|
| I’m a weapon, I’m a beast, I’ll be showing nothing less
| Я зброя, я звір, я покажу не менше
|
| It’s what you get, it’s your defeat
| Це те, що ви отримуєте, це ваша поразка
|
| See me go off on all these people, slaughter often, we ain’t equal
| Дивіться, як я кидаюся на всіх цих людей, часто вбиваю, ми не рівні
|
| And don’t say that you compare with the embodiment of evil
| І не кажіть, що ви порівнюєтеся з втіленням зла
|
| I ain’t flexin', 'less I said that I’m the best, although it’s true
| Я не гнучка», «якщо не кажу, що я найкращий, хоча це правда
|
| See you messin' with a threat, and now your death is comin' soon
| Бачимо, що ти погрожуєш, і тепер твоя смерть скоро
|
| They call me Geras, and I’m coming through with quicksand
| Вони називають мене Герас, і я йду через сипучий пісок
|
| I’m gonna be your hitman, beat your ass and then dip, damn
| Я буду твоїм вбивцею, поб'ю тобі дупу, а потім занурюся, блін
|
| Times gonna go and get stopped
| Часи підуть і зупиняться
|
| And you’re gonna get rocked with my fatality
| І ви будете вражені моїм фатальністю
|
| Honestly just ask yourself why you wanna challenge me
| Чесно кажучи, просто запитайте себе, чому ви хочете кинути мені виклик
|
| (Why why-why)
| (Чому чому-чому)
|
| I am not the one to mess with
| Я не той, з ким можна возитися
|
| Black guy who can stir the pot, I’m lookin' like some Nesquik
| Чорний хлопець, який вміє перемішувати горщик, я схожий на якогось Несквіка
|
| Yes, bitch? | Так, сука? |
| Do you got a death wish?
| У вас є бажання смерті?
|
| I can squeeze you in the morning right before I even eat my breakfast
| Я можу втиснути тебе вранці прямо перед тим, як я навіть снідаю
|
| Yo, it’s Noob Saibot but you thought I died off
| Йо, це Нуб Сайбот, але ви думали, що я помер
|
| Take two looks behind y’all, if you spooked, that’s my fault
| Подивіться два рази позаду, якщо ви налякалися, це моя вина
|
| (FEAR ME)
| (БІЙСЯ МЕНЕ)
|
| It’s the original ninja who kills with a shadow clone
| Це оригінальний ніндзя, який вбиває за допомогою тіньового клона
|
| You battle alone? | Ти б'єшся сам? |
| I shatter your dome, without even going
| Я розбиваю твій купол, навіть не йдучи
|
| (FINISH HIM)
| (ЗАКІНЧИТИ ЙОГО)
|
| One fight with Sonya, I’ll teleport or ghost her
| Один бій із Сонею, я телепортую або привид її
|
| Then Sub-Zero shows up, with no love or bro hugs
| Потім з’являється Саб-Зіро, без любові чи обіймів брата
|
| Sick with the sickle, I stick in your ventricle
| Хворий серпом, я встромлю в твій шлуночок
|
| Rip you apart, with an infinite loop
| Розірвати вас на частини за допомогою нескінченного циклу
|
| And I’m movin' as one but I split you in two
| І я рухаюся як один, але я розділяю вас надвоє
|
| Cause the Netherrealm’s finest duo is Noob
| Тому що найкращий дует Netherrealm — Нуб
|
| Get over here!
| Забирайся!
|
| Evolving up through the years
| Розвиваючись роками
|
| Your ribcage is looking brittle like pickles, I’m throwing spears
| Ваша грудна клітка виглядає крихкою, як солоні огірки, я кидаю списи
|
| I’ll be cooking you all through the middle
| Я буду готувати вас усіх через середину
|
| Drizzling blood on my griddle, watching it pop as it sizzles
| Скроплюю кров на моїй сковороді, дивлюся, як вона лопає, як шипить
|
| Thicken like sauce, take a nibble
| Загусне, як соус, відкусіть
|
| In every game since it’s inception, you can feel my wrath
| У кожній грі з моменту її створення ви можете відчути мій гнів
|
| To Hell and back, up from the ground, I watch your head snap
| До пекла і назад, вгору з землі, я спостерігаю, як твоя голова хитається
|
| Over the years, I just sit back and watch the bodies stack
| Протягом багатьох років я просто сиджу склавши руки та спостерігаю за трупами
|
| More Fatalities than Ed Boon, I’ve even got a plaque
| Більше смертельних випадків, ніж Ед Бун, у мене навіть є табличка
|
| I summon my minion, grinnin' I’ve been winnin', from the beginnin'
| Я викликаю свого міньйона, посміхаюся, я виграваю з самого початку
|
| Combo-ing hits I’m not finished, sending you off to the clinic
| Комбіновані хіти Я не закінчив, відправляю вас до клініки
|
| Hope your insurance covers catastrophic damages
| Сподіваюся, ваша страховка покриває катастрофічні збитки
|
| Cause let me tell ya, you’re gonna need a lot more than some bandages
| Тому що дозвольте мені сказати вам, вам знадобиться набагато більше, ніж бинти
|
| A Scorpion dropping exoskeletons
| Скорпіон скидає екзоскелети
|
| Underneath, I’m a beast without hesitance
| Всередині я звір без вагань
|
| My final blows hit with a touch of elegance
| Мої останні удари вражають відтінком елегантності
|
| Adrenaline, it flows, I’m a diabolical specimen
| Адреналін, він тече, я диявольський зразок
|
| Tourney stopper, the body-dropping Baraka is chopping your ligaments up to
| Турнірний стоппер, Барака, що кидає тіло, розриває ваші зв’язки
|
| sprinkle in my frittatas
| посипати мої фріттати
|
| An animal, and a cannibal, killing the competition, and ramming them down my
| Тварина та канібал, які вбивають конкурентів і протаранюють їх у мене
|
| mandibles
| нижні щелепи
|
| All in the exhibition, I’m a monster
| Все на виставці, я монстр
|
| But I ain’t hidin' under your bed
| Але я не ховаюся під твоїм ліжком
|
| I am right in front of you, severing body from head
| Я прямо перед тобою, відриваю тіло від голови
|
| The Tark blades will amaze, really tear you to shreds
| Леза Tark вразять, справді розірвуть вас на шматки
|
| I’ll take every single limb until you’re begging your dead
| Я візьму кожну кінцівку, поки ти не почнеш благати своїх мертвих
|
| Dread, filling everyone whose battling me | Жах, що наповнює кожного, хто бореться зі мною |
| Unraveling intestines is pretty rattling, see
| Розплутувати кишки досить деренчить, бачите
|
| I’ll use it as a jump rope while I cackle in glee
| Я буду використовувати його як скакалку, поки я радісно регочу
|
| And swallow you whole, like little Leena, snacking you clean
| І проковтне тебе цілою, як маленька Ліна, з’їдаючи дочиста
|
| Think, are you ready to die? | Подумайте, чи готові ви померти? |
| You must be
| Ви повинні бути
|
| Cause this only ends bad for you, so trust me
| Тому що це закінчиться лише погано для вас, тож повірте мені
|
| If you step in alive, you’re not leaving the same
| Якщо ви вступите живим, ви не залишите те ж саме
|
| I’ll see what you had in mind while I’m eating your brain
| Я подивлюся, що ти мав на увазі, поки я буду їсти твій мозок
|
| Jax is back, better ring the alarm
| Джакс повернувся, краще подзвони
|
| When I pull out the guns, you get lit up, heated arms
| Коли я виймаю зброю, у вас запалюються гарячі руки
|
| You throw blows, I go low and deflect 'em
| Ви наносите удари, я падаю низько й відбиваю їх
|
| Never see these arms comin', You’ll need a metal detector
| Ніколи не побачите цю зброю, Вам знадобиться металошукач
|
| Hold him up erect, then I wrecked 'em
| Тримай його прямо, тоді я розбив їх
|
| Intestines, I pull 'em out the rectum
| Кишки, я витягую їх із прямої кишки
|
| Who’s next? | Хто наступний? |
| To face fists hotter than some habanero sriracha
| Зіткнутися з кулаками, гарячішими за якогось хабанеро шрірача
|
| Up close and personal, I gotcha
| Зблизька та особисто, я розумів
|
| When I hit 'em in a battle, you don’t really wanna fight
| Коли я вдаряю їх у битві, тобі насправді не хочеться битися
|
| You better bring yo guns
| Краще візьміть із собою зброю
|
| Anybody can do it, it ain’t no fun
| Кожен може це зробити, це не весело
|
| You callin' for backup, but homie ain’t gon' come
| Ти кличеш підкріплення, але братик не прийде
|
| Poppin' a rocket at you, I hate yo guts
| Стріляю ракетою в тебе, я ненавиджу тебе
|
| Gonna take yo life, gonna take yo lungs
| Заберу життя, заберу легені
|
| Gonna break yo spine, gonna taste yo blood
| Зламаєш тобі хребет, відчуєш смак крові
|
| Anybody wanna fight better bring your gloves
| Хто хоче битися, краще взяти з собою рукавички
|
| What? | Що? |
| Why would I want a stunt double when both the biggest balls in Hollywood
| Навіщо мені дублер, коли обидва найбільші кулі в Голлівуді
|
| are hangin' off of me?
| висіли від мене?
|
| Call me if you wanna get bodied good
| Подзвони мені, якщо хочеш бути здоровим
|
| «Oh my god, is that Johnny Cage?»
| «Боже, це Джонні Кейдж?»
|
| «He's such a hottie, look!»
| «Він такий красунчик, подивіться!»
|
| Here’s an autograph, you don’t want it? | Ось автограф, ти не хочеш? |
| Your mommy probably would
| Твоя мама, напевно, зробила б це
|
| Who can sweep Sonya Blade off her feet? | Хто може збити Соню Блейд з ніг? |
| Bet Johnny could
| Б’юся об заклад, Джонні міг
|
| We don’t need any body doubles, I know you want me, toots
| Нам не потрібні двійники тіла, я знаю, що ти хочеш мене, гуди
|
| Sorry, oughtta get back to the Kombat
| Вибачте, варто повернутися до Kombat
|
| Stickin' to a script? | Дотримуватись сценарію? |
| Nobody really wants that
| Цього насправді ніхто не хоче
|
| Why would I when I can just improv it?
| Навіщо мені, коли я можу це просто покращити?
|
| I won an Oscar, I wanna flaunt it
| Я виграв Оскар, я хочу хизуватися цим
|
| Roll camera, call action, get a close-up on this skull bashin'
| Поверніть камеру, закликайте до дії, зробіть зблизька цього черепа
|
| Only gonna get one take on that
| Лише один погляд на це
|
| Because now I’m not at all actin'
| Тому що зараз я зовсім не дію
|
| So many motherfuckin' blockbusters in the bag
| Так багато довбаних блокбастерів у сумці
|
| Scratch Mortal Kombat: The Movie, that truly was a drag
| Scratch Mortal Kombat: The Movie, це справді було перетягуванням
|
| Nobody’s callin' cut as I drop in and pop your nuts
| Ніхто не дзвонить, коли я заходжу і лоплю вам горіхи
|
| Then I’m knockin' your noggin off when you’re caught with an uppercut
| Тоді я виб’ю тобі з ніг, коли тебе зловлять аперкотом
|
| And I’m covered in all your guts, such a bloody stud
| І я вкритий усіма твоїми кишками, такий кривавий шпилька
|
| Here’s an action figure that your kids are simply gonna love
| Ось фігурка, яка просто сподобається вашим дітям
|
| by fabvl | від fabvl |