Переклад тексту пісні Besame Sin Sentir - Micro Tdh

Besame Sin Sentir (оригінал)

Taking a ride down Bourbon Street
Transmission and sugar in the same
There is a sense of excitememnt, when you come alive
In technicolor neon and explosion of light
Hoy no quiero que digas ni una palabra
Tus labio' cerrados van a ser más que suficiente
Quiero que te relajes, tu mente abras
Te acerques a mí y que luego me beses lentamente
Deja que el momento fluya como las olas
Que tus gemido' retumben en la casa sola
Que quieras que yo te quiera cantar mucha' rolas
Y que te vayas cuando florezcan las amapolas
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice así
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice así
Amo cuando dices mi nombre desesperada
La cama suena mientras tú casi rompes la almohada
Disfruto que seas mía aunque tu novio te llamaba
Para verificar qué hacías y no contestabas
Porque no importa lo demá', ma'
Na-na-na-na-na-nah
Sólo importa nuestro momento
Acércate y no pienses más
Na-na-na-na-na-nah
No sabes que te encanto y que yo no miento
Tu piel blanquita me incita a decirte cosas bonitas
Pues tu belleza infinita ninguna otra te la quita
Tú eres la rosa marchita por la que el cora palpita
Y si tú sigues a mí lado, má' nada me debilita, y
Me tienes mal, me tienes mal
Me tienes mal, me tienes mal
No sé ni qué me está pasando
Pero no voy a ver atrás, ya comenzamos a soñar
Así que mejor sigamo' soñando
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Acércate a mí (Acércate)
Bésame sin sentir (Bésame sin sentir)
Que si sentimos vamos a morir
Ooh-ooh-ooh, no puede ser así
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
Nunca me había sentido tan libre de compromiso
Y a la vez tan atado por tus caderas al piso
No sé si es obra de tus labios o tu pelo liso
Esta cuestión que me causaste parece un hechizo
Y no mires más, ya no me maltrates
Sal de mi mente de la forma en la que entraste
Quiero jugar contigo al igual que antes
Pero siento que ahora corro el riesgo de enamorarme
O enamorarte, pues quiero confesarte
Que tus ojos brillantes son luces navegantes
Dónde yo me metí y juré no olvidarte
Y por no hacerlo ahora de mí mente no puedo sacarte, eh
Dime qué me causaste, eh
Nau, na-na, nau, dime qué me causaste, eh
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Acércate a mí (Acércate a mí)
Bésame sin sentir (Bésame sin sentir)
Que si sentimos vamos a morir
Oh, no, no-na-na-nah, no puede ser así (No puede ser así)
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
Que nunca vamos a pasar de allí
Que nunca vamos a pasar de allí
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
The Dog House, men

Besame Sin Sentir (переклад)

Покататися по Бурбон-стріт
Передача і цукор в тому ж
Є відчуття хвилювання, коли ти оживаєш
У технікольорі неон і вибух світла
Сьогодні я не хочу, щоб ти сказав ні слова
Ваших закритих губ буде більш ніж достатньо
Я хочу, щоб ти розслабився, щоб твій розум відкрився
Підійди ближче до мене, а потім поцілуй мене повільно
Нехай мить тече, як хвилі
Нехай твої стогони відлунюють у хаті наодинці
Що ти хочеш, щоб я хотів співати тобі багато пісень
І покинути, коли мак зацвіте
О-ле-ло-лей-ле-ле-ла-ай
О-ле-ло-лей-ле-ле-ла-ай
Так каже
О-ле-ло-лей-ле-ле-ла-ай
О-ле-ло-лей-ле-ле-ла-ай
Так каже
Я люблю, коли ти відчайдушно називаєш моє ім'я
Ліжко звучить, поки ви ледь не ламали подушку
Мені подобається, що ти мій, хоча твій хлопець дзвонив тобі
Щоб перевірити, що ви зробили і не відповіли
Бо решта не має значення, мам
На-на-на-на-на-на
Важливий лише наш момент
Підійди ближче і не думай більше
На-на-на-на-на-на
Ти не знаєш, що любиш мене і що я не брешу
Твоя біла шкіра спонукає мене говорити тобі приємні речі
Що ж, твоя нескінченна краса, її у тебе ніхто інший не відбере
Ти зів'яла троянда, за якою б'ється серце
І якщо ти все ще поруч зі мною, ніщо інше не послабить мене, і
Ти мене поганий, ти мене поганий
Ти мене поганий, ти мене поганий
Я навіть не знаю, що зі мною відбувається
Але не буду оглядатися, ми вже почали мріяти
Тому краще продовжувати мріяти
О-о, ні, ні-на-на-на
Підійди ближче до мене (підійди ближче)
Поцілуй мене без почуття (Поцілуй мене без почуття)
Що якщо ми відчуваємо, що помремо
Ой-ой-ой, цього не може бути
Любити нас – це прикидатися
Що ми ніколи не підемо далі
Я ніколи не відчував себе таким вільним від зобов’язань
І при цьому так прив'язаний стегнами до підлоги
Я не знаю, чи то справа твоїх губ, чи твоє пряме волосся
Ця проблема, яку ви мені спричинили, виглядає як заклинання
І не дивіться більше, не поводьтеся зі мною більше
Зійди з мого розуму, як ти ввійшов
Я хочу грати з тобою, як і раніше
Але я відчуваю, що зараз ризикую закохатися
Або закохатися, ну я хочу зізнатися
Що твої світлі очі — це вогні вітрильників
Куди я потрапив і поклявся тебе не забути
І оскільки я зараз цього не роблю, я не можу вивести тебе з глузду, га
Скажи мені, що ти заподіяв мені, га
Нау, на-на, нау, скажи мені, що ти заподіяв мені, га
О-о, ні, ні-на-на-на
Підійди ближче до мене (підійди ближче до мене)
Поцілуй мене без почуття (Поцілуй мене без почуття)
Що якщо ми відчуваємо, що помремо
О ні, ні-на-на-на, цього не може бути (так не може бути)
Любити нас – це прикидатися
Що ми ніколи не підемо далі
Що ми ніколи не підемо далі
Що ми ніколи не підемо далі
Любити нас – це прикидатися
Що ми ніколи не підемо далі
Собачий будиночок, чоловіки