Переклад тексту пісні PINK CITY - Pink Sweat$

PINK CITY (оригінал)

We were born in the rubber, yeah
We were raised in the mud
Yeah, it’s hard/hot in the city
Where I’m from, hmm
Tryna leave gotta make it
Make it out of the slum
Yeah, it’s hard/hot in the city
The city where I’m from, hmm
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of the city
And made my own
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of th city
And made my own
Yeah, yeah, yah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)

(переклад)

Ми народжені в гумі, так
Ми виросли в багнюці
Так, у місті важко/спекотно
Звідки я, хм
Спробуй піти, щоб встигнути
Зробіть це з нетрі
Так, у місті важко/спекотно
Місто, з якого я, хм
Коли тобі холодно і ти зовсім один
Ви можете побудувати місто
І називайте це домом
І коли я був загублений і сам сам
Я виїхав з міста
І зробив власний
Так, так, так
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
Скажіть: «Ой-ой, ой-ой, ой-ой» (О-о-о, ох-ох, ох-ох)
Скажи: «Ту-ду, ду-ду» (Так)
Ой, ой-ой, ой-ой, ой (так)
Коли тобі холодно і ти зовсім один
Ви можете побудувати місто
І називайте це домом
І коли я був загублений і сам сам
Я виїхав із міста
І зробив власний
Так, так, так
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
Скажіть: «Ой-ой, ой-ой, ой-ой» (О-о-о, ох-ох, ох-ох)
Скажи: «Ту-ду, ду-ду» (Так)
Ой, ой-ой, ой-ой, ой (так)