Переклад тексту пісні At My Worst - Pink Sweat$

At My Worst (оригінал)

Can I call you baby?
Can you be my friend?
Can you be my lover up until the very end?
Let me show you love, oh I don’t pretend
Stick by my side even when the world is givin' in (Yeah)
Oh, oh, oh, don’t
Don’t you worry
I’ll be there, whenever you want me
I need somebody who can love me at my worst
Know I’m not perfect but I hope you see my worth
'Cause it’s only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I’ll do the worst
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
If you stay forever, let me hold you hand
I can fill those places in your heart no one else can
Let me show you love, oh I don’t pretend (Yeah)
I’ll be right here, baby, you know I’ll sink or swim
Oh, oh, oh, don’t
Don’t you worry
I’ll be there, whenever you want me
I need somebody who can love me at my worst
Know I’m not perfect but I hope you see my worth (Yeah)
'Cause it’s only you, nobody new, I put you first (Put you first)
And for you, girl, I swear I’ll do the worst
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I need somebody who can love me at my worst
Know I’m not perfect but I hope you see my worth
'Cause it’s only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I’ll do the worst

At My Worst (переклад)

Чи можу я називати вас дитиною?
Ти можеш бути моїм другом?
Ти можеш бути моїм коханцем до самого кінця?
Дозволь мені показати тобі любов, о я не прикидаюся
Залишайся поруч зі мною, навіть коли світ здається (Так)
Ой, ой, не треба
ти не хвилюйся
Я буду там, коли ти мене хочеш
Мені потрібен хтось, хто міг би любити мене в найгіршому разі
Знайте, що я не ідеальний, але сподіваюся, ви бачите мою цінність
Тому що це тільки ви, ніхто новий, я ставлю вас на перше місце
А для тебе, дівчино, я клянусь, що зроблю найгірше
Ой, ой-ой, ой-о-о-о
Ой, ой, ой, ой-о-о-о
Якщо ти залишишся назавжди, дозволь мені тримати тебе за руку
Я можу заповнити ті місця у твоєму серці, які не зможе ніхто інший
Дозволь мені показати тобі любов, о я не прикидаюся (Так)
Я буду тут, дитино, ти знаєш, я потону чи попливу
Ой, ой, не треба
ти не хвилюйся
Я буду там, коли ти мене хочеш
Мені потрібен хтось, хто міг би любити мене в найгіршому разі
Знайте, що я не ідеальний, але я сподіваюся, ви бачите мою цінність (Так)
Тому що це тільки ти, ніхто новий, я ставлю тебе на перше місце (поставлю тебе на перше місце)
А для тебе, дівчино, я клянусь, що зроблю найгірше
Ой, ой-ой, ой-о-о-о
Ой, ой, ой, ой-о-о-о
Ой, ой-ой, ой-о-о-о
Мені потрібен хтось, хто міг би любити мене в найгіршому разі
Знайте, що я не ідеальний, але сподіваюся, ви бачите мою цінність
Тому що це тільки ви, ніхто новий, я ставлю вас на перше місце
А для тебе, дівчино, я клянусь, що зроблю найгірше