Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Dorfmusik, виконавця - Pink Martini. Дата випуску: 02.03.2014
Лейбл звукозапису: Heinz, Naïve Records
Мова пісні: Німецька
Die Dorfmusik(оригінал) |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Jedes kleine Mädel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Und der lange Jochem ist immer so vergrügt |
| Wenn er seine Kathi im Waltzer takt wiegt |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Grad als der Schmied 'ne Lage spendiert |
| Und die Musi' den Tusch intoniert |
| Schleichen zwei heimlich nach Haus |
| Jochen bringt Kati nach Haus |
| Schön ist es, so im Mondschein zu gehen |
| Wenn sich zwei Menschen richtig verstehn |
| Leis fragt er, hast' mi' no' gern |
| Da klingt’s von fern |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusi' spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Jedes kleine Madel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Und der lange Jochen find’t net mehr in sein' Kahn |
| Bis am andern Morgen schon laut kräht der Hahn |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Schwiegermutter blase mal |
| S’ist 'ne Ratz im Saal |
| Schwiegermutter blase mal, blas' nochmal |
| Und der lange Johannes schiebt immer durch den Saal |
| Denn die Kathi will immer nochmal |
| Weil am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum, Juhu! |
| (переклад) |
| Коли в неділю ввечері грає сільська музика |
| Гей дідл гей дідл дум дум |
| Кожна маленька дівчинка, яка відчуває любов так само |
| Гей дідл гей дідл дум дум |
| А високий Йохем завжди такий щасливий |
| Коли він гойдає свою Kathi під час вальсу |
| Коли в неділю ввечері грає сільська музика |
| Гей, дідель дідельдей дідель діделдум |
| Саме тоді, коли коваль подарував пласт |
| А музика інтонує розквіт |
| Двоє таємно пробираються додому |
| Йохен приводить Каті додому |
| Приємно гуляти при місячному світлі |
| Коли двоє людей дійсно розуміють один одного |
| Він тихо запитує, я тобі подобаюсь? |
| Звучить далеко |
| Коли в неділю ввечері грає сільська музика |
| Гей, дідель дідельдей дідель діделдум |
| Кожна маленька дівчинка, яка відчуває любов так само |
| Гей, дідель дідельдей дідель діделдум |
| А високий Йохен більше не може знайти його в своєму човні |
| Півень голосно співає до наступного ранку |
| Коли в неділю ввечері грає сільська музика |
| Гей, дідель дідельдей дідель діделдум |
| Свекруха смоктати |
| Це щур у залі |
| Свекруха удар, ще раз удар |
| А високий Йоганнес завжди пропирається залом |
| Тому що Кеті завжди хоче зробити це знову |
| Бо в неділю ввечері грає сільська музика |
| Гей дідел дідельдей дідель діделдум, у-у-у! |