Переклад тексту пісні Passage of Time - Pink Cream 69

Passage of Time (оригінал)

How many times did you wait for things to happen?
How many times would your patience dry?
I draw you a line, but you can’t pull yourself
There’s just too much commotion, but it’s nothing going on.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
(Verse)
Looking out at the stars to the vast mass of anchors
You wanna believe there’s so much more to see.
Going out of your way of the unknown nothing
But there are still consequences and there are to realize.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage
(Bridge)
I wanna betray you, I wanna dismay you,
Is it all just a lie?
I cannot convince you,
All that you do or don’t do
Will lead you to the passage,
Leaving the ignorance behind.
(Verse)
Time for dreaming, time for breathing,
Time for laughing on your pot of gold.
Time for silence, time for anger,
Time for leaving before the storm is torn.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
Keep dreaming, believing
Keep dreaming…
How many times you wait for things to happen?
How many times your patience dries?

Passage of Time (переклад)

Скільки разів ви чекали, поки щось станеться?
Скільки разів висохло б ваше терпіння?
Я намалюю тобі лінію, але ти не можеш тягнутися
Просто надто багато галасу, але нічого не відбувається.
(Приспів)
Повинен бути гарячим, повинен бути сильним,
Треба бути все і більше, щоб ладити,
Світ — це лише пробіг часу.
Хоча це добре, хоча це добре,
Зберігання віри, щоб вести вас через ніч.
Цей світ — лише пробіг часу.
(вірш)
Дивлячись на зірки до величезної маси якорів
Хочеться вірити, що є ще багато чого побачити.
Вийти зі свого шляху з невідомого нічого
Але все ще є наслідки, і їх потрібно усвідомити.
(Приспів)
Повинен бути гарячим, повинен бути сильним,
Треба бути все і більше, щоб ладити,
Світ — це лише пробіг часу.
Хоча це добре, хоча це добре,
Зберігання віри, щоб вести вас через ніч.
Цей світ — лише прохід
(Міст)
Я хочу зрадити тебе, я хочу тебе збентежити,
Це все проста брехня?
Я не можу вас переконати,
Все, що ви робите або не робите
Приведе вас до проходу,
Залишивши позаду невігластво.
(вірш)
Час мріяти, час дихати,
Час посміятися над своїм горщиком із золотом.
Час мовчання, час гніву,
Час виходити до того, як буря розривається.
(Приспів)
Повинен бути гарячим, повинен бути сильним,
Треба бути все і більше, щоб ладити,
Світ — це лише пробіг часу.
Хоча це добре, хоча це добре,
Зберігання віри, щоб вести вас через ніч.
Цей світ — лише пробіг часу.
Продовжуйте мріяти, вірити
Продовжуйте мріяти…
Скільки разів ви чекаєте, поки щось станеться?
Скільки разів висихає ваше терпіння?