Переклад тексту пісні Break the Silence - Pink Cream 69

Break the Silence (оригінал)

Wait before you try to be a hero
Wait before the turning of the tide
You don’t feel the thunder
And you don’t feel the rain
Help’s not a word that you defined
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay
Break the silence
Stop the cause i can’t listen any longer
Stop the contradiction in your life
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance to get it back
Break the silence
Wait for the sign
Wait for tomorrow
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife, like a knife…
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance, a chance to break the silence
Break the silence

Break the Silence (переклад)

Зачекайте, перш ніж спробувати бути героєм
Зачекайте, поки не повернеться приплив
Ви не відчуваєте грому
І ти не відчуваєш дощу
Допомога — це не те слово, яке ви визначили
Але це так важко зробити
Все це вони просять у вас
Поруште тишу — нехай ваше божевілля веде шлях (божевілля)
Задоволення — ціна, яку вам доведеться сплатити
Порушити тишу
Припиніть, бо я більше не можу слухати
Зупиніть протиріччя у своєму житті
Треба щось змінити
Потрібно внести зміну
Допомога – це слово, яке ріже вас, як ніж
Але це так важко зробити
Все це вони просять у вас
Поруште тишу — нехай ваше божевілля веде шлях (божевілля)
Задоволення — ціна, яку вам доведеться заплатити (печаль)
Шукайте свою душу — чи є способ заповнити уламки (сліпота)
Покажіть свою мудрість — у вас є шанс повернути її
Порушити тишу
Чекайте на знак
Зачекайте завтра
Треба щось змінити
Потрібно внести зміну
Допомога – це слово, яке ріже вас, як ніж, як ніж…
Поруште тишу — нехай ваше божевілля веде шлях (божевілля)
Задоволення — ціна, яку вам доведеться заплатити (печаль)
Шукайте свою душу — чи є способ заповнити уламки (сліпота)
Покажіть свою мудрість — є шанс, шанс порушити тишу
Порушити тишу