Переклад тексту пісні Land of Confusion - Pink Cream 69

Land of Confusion - Pink Cream 69
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of Confusion , виконавця -Pink Cream 69
Пісня з альбому: Ceremonial
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:24.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Land of Confusion (оригінал)Land of Confusion (переклад)
Reach for the fire, people conspire, Тягніться до вогню, люди змовляються,
The chemical burnt the rush. Хімічна речовина спалило порив.
The whole world is waiting, anticipating Весь світ чекає, в очікуванні
Safely behind closed doors. Безпечно за зачиненими дверима.
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
And now we’re looking at the faces of evil, А тепер ми дивимося на обличчя зла,
Define my ignorance in cover lands Визначте мою неосвіченість у прикриттях
Along the roads just can’t stand the destruction, По дорогах просто не витримає руйнувань,
Blood on their hands. Кров на їхніх руках.
(Chorus) (Приспів)
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right, Це втрата, це ганьба, це неправильно,
It’s a land of confusion. Це країна плутанини.
Lost, damned, Загублений, проклятий,
Any debators to the end. Будь-які дебати до кінця.
(Verse) (вірш)
Follow the reasons, follow back treason, Іди за причинами, стеж за зрадою,
Into the luck and cave. В удачу і печеру.
Force and resistance wide in the distance Сила й опір широкі на відстані
Between black and white man that it is. Це між чорним і білим.
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
Across the boarder there is chaos and anger, Поза межами — хаос і гнів,
We’ll finally come by and across the sea. Ми нарешті приїдемо і через море.
Are we all saviors in this ongoing story? Чи всі ми рятівники в цій історії?
Who’s prone to be? Хто схильний бути?
(Chorus) (Приспів)
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right, Це втрата, це ганьба, це неправильно,
It’s a land of confusion. Це країна плутанини.
Lost, damned, Загублений, проклятий,
Any debators to the end. Будь-які дебати до кінця.
(Bridge) (Міст)
You know you never even been there, Ти знаєш, ти навіть там ніколи не був,
You wanna know what you been try Ви хочете знати, що ви спробували
Begin decisions based on nothing, Починайте приймати рішення на основі нічого,
Nobody’s thinking on their own. Ніхто не думає самостійно.
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
Out in the old room peoples fight for their freedom, У старій кімнаті люди борються за свою свободу,
A weak will, there is no sacrifice. Слабка воля, немає жертви.
A disapproval will be known as your bury, Несхвалення буде відоме як ваше поховання,
Who’s mess can be? У кого може бути безлад?
(Chorus) (Приспів)
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right, Це втрата, це ганьба, це неправильно,
It’s a land of confusion. Це країна плутанини.
Lost, damned, Загублений, проклятий,
Any debators to the end.Будь-які дебати до кінця.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: