Переклад тексту пісні No Drugs - Pinegrove

No Drugs - Pinegrove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Drugs, виконавця - Pinegrove. Пісня з альбому Marigold, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.07.2020
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

No Drugs

(оригінал)
No drugs and alcohol today
I want to remember everything we talk about
I want to feel light moving in everything you say
But part of me is caveated out
Like maybe certain circumstances are permissible
Maybe I just could and you could just look the other way
Is it so wrong
I wanna feel good?
I wanna feel good
Is it enough now
Just to want to, even if you mean it?
I wanna feel good
Let’s build us a new house for to live
You fortify the outside and I got the interior
I got the materials we’re gonna need right here
And it’s weird to think I had it always
When manifestly I am th same as I ever was
I think th difference this time is that I could just walk away
Now all things rushing out
I wanna feel good, I wanna feel good
Is it enough now
Just to want to even if you’re needing it?
I wanna feel good (Yeah)
(Good)
No drugs and alcohol tonight
I follow my shadow up and out the skylight
I can see an outline settled in the grey
Is it so wrong?
(переклад)
Сьогодні без наркотиків та алкоголю
Я хочу згадати все, про що ми говоримо
Я хочу відчути, як світло рухається у всьому, що ви говорите
Але частина мене застережена
Мовляв, певні обставини допустимі
Можливо, я просто міг би, а ви могли б просто поглянути в інший бік
Це так неправильно
Я хочу відчувати себе добре?
Я хочу відчувати себе добре
Чи зараз його достатньо
Просто хотіти, навіть якщо ви маєте на увазі?
Я хочу відчувати себе добре
Давайте побудуємо новий дім, щоб жити
Ви укріплюєте зовні, а я отримаю внутрішнє
Я отримав матеріали, які нам знадобляться
І дивно думати, що я був це завжди
Коли явно я такий, як будь колись
Мені здається, що різниця цього разу в тому, що я міг би просто піти
Тепер все кидається назовні
Я хочу відчувати себе добре, я хочу відчувати себе добре
Чи зараз його достатньо
Просто бажати навіть якщо це вам потрібно?
Я хочу відчувати себе добре (Так)
(Добре)
Без наркотиків та алкоголю сьогодні ввечері
Я сліджу за своєю тінню вгору і виходжу через світлове вікно
Я бачу контур, розташований сірим кольором
Це так неправильно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need 2 2015
Angelina 2015
Need 2015
Size of the Moon 2015
Problems 2015
The Metronome 2015
Alaska 2022
Namesake 2015
Old Friends 2016
New Friends 2015
Overthrown 2015
Unison 2015
Palisade 2015
Mather Knoll 2015
Over My Shoulder 2015
Morningtime 2015
Recycling 2015
Peeling off the Bark 2015
On Jet Lag 2015
Rings 2018

Тексти пісень виконавця: Pinegrove