Переклад тексту пісні Neighbor - Pinegrove

Neighbor - Pinegrove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neighbor , виконавця -Pinegrove
Пісня з альбому: Marigold
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rough Trade

Виберіть якою мовою перекладати:

Neighbor (оригінал)Neighbor (переклад)
Little insect upside down and trying Маленька комаха догори дном і намагається
To right-side-up itself, felt by my right foot tapping Щоб вивернутися правою стороною вгору, я відчув постукування правою ногою
Squirming mechanism and it spins and tips vertical Механізм, що звивається, крутиться і крутиться вертикально
But in my alien eye I can see he is beautiful Але моїм інопланетним оком я бачу, що він гарний
Well, I love my neighbor Ну, я люблю свого сусіда
I love his determined behavior Мені подобається його рішуча поведінка
If it were me I probably Якби це був я, я, мабуть,
Might have just stayed there Може просто залишився там
Mid-sized opossum in front of my house dying Опосум середнього розміру перед моїм будинком вмирає
Collided with a vehicle driving it out through the lightning Зіткнувся з автомобілем, який виїхав через блискавку
She falls down softly in the middle of the lane incoming Вона м’яко падає на середині вхідної смуги
And it’s clearly incumbent on me to run out to her and do something І я, безсумнівно, зобов’язаний вибігти до неї і щось зробити
So I approach her there and I’m suddenly squirming Тому я підходжу до неї і раптом звиваюся
And I’m scared and I’m tryin' to do right but I guess I desecrate everything І я боюся, і я намагаюся вчинити правильно, але, здається, оскверняю все
Well, I love my neighbor Ну, я люблю свого сусіда
I loved her courageous behavior Мені сподобалася її мужня поведінка
A ray now shines out of her mouth З її рота виходить промінь
And it points back to nature І це вказує на природу
Morning gosling echoing wide around me Ранкова гусенятка лунає навколо мене
A V migrating down easy to a better climate A V легко переміщується до кращого клімату
A startling shot rings out and now the geese are all screaming Пролунає вражаючий постріл, і тепер гуси кричать
The marksman’s adrenaline’s up as he stands up smiling Адреналін стрільця підвищується, коли він встає, усміхаючись
Well, I love my neighbor but Ну, я люблю свого сусіда, але
Don’t understand his behavior Не розумію його поведінки
I love that bird Я люблю цього птаха
But I don’t ever want to take herАле я ніколи не хочу її брати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: