Переклад тексту пісні Trahison - Tino Rossi, Pierre Spiers Et Son Orchestre

Trahison - Tino Rossi, Pierre Spiers Et Son Orchestre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trahison, виконавця - Tino Rossi.
Дата випуску: 31.12.1954
Мова пісні: Французька

Trahison

(оригінал)
Toi qui voulais n’aimer à jamais que moi
Tu m’as menti, trompé, trahi cent fois
Je t’en supplie, continue ta vie sans moi
J’ai dû pleurer trop de nuits pour toi, pour toi
Trahison, tu laisses à qui te fait la cour
Le fol espoir d’un grand amour quand tu l’aimes à ton tour
Trahison, tu mens pour un oui, pour un non
Et tes aveux sont un poison, plein de feu, de passion
Donne à ceux qui te pardonnent
Les joies que j’abandonne, fais ta vie sans remord
Donne ton cœur qui m’empoisonne
Mais je crains que personne ne t’aime encore
Trahison, pour toi j’ai mis mon cœur en croix
Mais tu te joues de lui, de moi, tu ne vis que pour toi
Trahison, ton étreinte est comme un aimant
Mais tu renies tous tes serments, et pourtant, et pourtant
Moi qui voudrais vivre à tout jamais sans toi
Je reste là, blotti dans tes bras, pourquoi?
Trop de baisers ont dû m’attacher à toi
Et je ne pourrais aimer que toi, que toi
(переклад)
Ти, що хотів любити тільки мене вічно
Ти збрехав мені, зрадив, сто разів зрадив
Будь ласка, продовжуй своє життя без мене
Я, мабуть, занадто багато ночей плакала за тобою, за тобою
Зрада, ви дозволили тому, хто залицявся до вас
Божевільна надія на велике кохання, коли ти любиш його у відповідь
Зрада, ти брешеш за так, за ні
І твої зізнання отруйні, сповнені вогню, пристрасті
Віддай тим, хто тебе прощає
Радості, які я відмовляюся, проживи своє життя без докорів сумління
Віддай своє серце, яке мене отруює
Але, боюся, тебе ще ніхто не любить
Зрада, за тебе я поклав своє серце на хрест
Але ти граєш його, мене, ти тільки для себе живеш
Зрада, твої обійми як магніт
Але ви відкидаєте всі свої клятви, і все ж, і все ж
Я, який хотів би жити вічно без тебе
Я залишаюся тут, обіймаючи твої обійми, чому?
Забагато поцілунків, мабуть, прив’язало мене до тебе
І я міг любити тільки тебе, тільки тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petit edelweiss ft. Pierre Spiers Et Son Orchestre 1955
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010

Тексти пісень виконавця: Tino Rossi
Тексти пісень виконавця: Pierre Spiers Et Son Orchestre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013