Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petit edelweiss , виконавця - Tino Rossi. Дата випуску: 31.12.1955
Мова пісні: Французька
Petit edelweiss(оригінал) |
| Petit edelweiss |
| Que j’ai cueilli moi-même |
| Avec celle que j’aime |
| Sur les sommets tout blancs |
| Petit edelweiss |
| Retrouvé dans un livre |
| En moi tu fais revivre |
| Des souvenirs troublants. |
| Les fleurs sauvages |
| Ont leur langage |
| Toi tu fus le présage |
| De notre grand amour |
| Petit edelweiss |
| Et cet amour sincère |
| Tout comme toi j’espère |
| Qu’il durera toujours. |
| Nous grimpions le coeur grisé |
| Longeant les cimes |
| Quand sur le chemin |
| On s’est pris la main |
| Et soudain j’ai vu là-haut |
| Près de l’abîme |
| Seul témoin de mon bonheur |
| Une humble et douce fleur. |
| Musique |
| Les fleurs sauvages |
| Ont leur langage |
| Toi tu fus le présage |
| De notre grand amour |
| Petit edelweiss |
| Et cet amour sincère |
| Tout comme toi j’espère |
| Qu’il durera toujours. |
| Toujours. |
| (переклад) |
| дрібний едельвейс |
| Що я вибрав сам |
| З тим, кого я люблю |
| На білих вершинах |
| дрібний едельвейс |
| Знайдено в книзі |
| В мені ти оживаєш |
| Тривожні спогади. |
| польові квіти |
| мають свою мову |
| Ви були ознакою |
| Про нашу велику любов |
| дрібний едельвейс |
| І ця щира любов |
| Сподіваюся, як і ти |
| Що це триватиме вічно. |
| Ми лізли з сірими серцями |
| Уздовж вершин |
| Коли в дорозі |
| Ми взяли один одного за руку |
| І раптом я побачив там нагорі |
| Біля прірви |
| Єдиний свідок мого щастя |
| Скромна і мила квітка. |
| Музика |
| польові квіти |
| мають свою мову |
| Ви були ознакою |
| Про нашу велику любов |
| дрібний едельвейс |
| І ця щира любов |
| Сподіваюся, як і ти |
| Що це триватиме вічно. |
| Все-таки. |